Drop Everything And Run

Deixe Tudo e Corra

Drop Everything And Run

Jimmy era um vencedor na sua cidade natal.Jimmy was a winner back in his home town.
O pessoal vinha de longe pra vê-lo tocar.The people came to see him play from miles around.
Então, uma manhã, ele acordou e se olhou no espelho.Then one morning he woke up and looked himself in the face.
Ele disse: "Estou rodando em círculos. Não tô indo a lugar nenhum.He said "I'm going round in circles. I ain't going no place.
Esse trabalho por migalhas tá saindo do controle.This working foir peanuts is getting way out of hand.
Já aguentei o quanto consegui. Não dá mais."I've had about as much of it as I can stand"

Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Eu quero fama, fortuna, meu nome em neon.I want fame, fortune, my name up in lights.
Adeus, vida pequena, a partir de hoje.Goodby small time, from tonight.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.

Jimmy pediu demissão, foi pra cidade grande.Jimmy gave his notice, made it down to the smoke.
Bom, não demorou muito e ele tava faminto e quebrado.Well it wasn't too much later he was hungry and broke.
Ele tava pagando caro por um buraco na parede.He was paying out good money for a hole in the wall.
Tocando toda noite e não ganhando nada.Giging every night and earning nothing at all.
Ele disse: "O mundo que eu sonhava estava muito longe.He said, "The world that I was dreaming of was way out of reach.
Prefiro ser uma pedra maior numa praia menor."I'd rather be a bigger pebble on a smaller beach."

Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Eu não quero fama, fortuna, meu nome em neon.I want no fame, fortune, my name up in lights.
É "Olá, cidade natal" a partir de hoje.It's "Hello home town" from tonight.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.

De volta entre os amigos, teve que engolir seu orgulho.Back amongst his friends he had to swallow his pride.
Ele achou que a grama era mais verde do outro lado.He thought the grass was greener on the other side.

Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.
Eu quero fama, fortuna, meu nome em neon.I want fame, fortune, my name up in lights.
Adeus, vida pequena, a partir de hoje.Goodby small time, form tonight.
Para, deixa tudo e corre.Stop, drop everything and run.