Moving On

Seguindo em Frente

Moving On

Não tenho um lar e tô me sentindo sozinhoI ain't gotta home and I'm feeling lonely
Os dias parecem longos demais.Days seem far too long.
Não consigo me estabelecer em um lugar que sóI can't settle down in a place that's only
É certo pra dar errado.Right for going wrong.

Então tô seguindo em frente,So I'm moving on,
Aqui é onde eu quero estar.Here's where I wanna be.
É, tô seguindo em frente,Yeah I'm moving on,
Não tem lar pra mim.There ain't no home for me.

Amigos você não tem quando tá sempre viajandoFriends you don't have when you're always travelling
Você só diz adeus - preciso ir.You only say farewell - gotta go.
Amor você não encontra com uma Judy de uma noite sóLove you don't find with a one night Judy
Nos melhores hotéis.In the best hotels.

Então tô seguindo em frente,So I'm moving on,
Porque essa é a vida que levo.Cos that's the life I lead.
É, tô seguindo em frente,Yeah I'm moving on,
Alguém não vê minha necessidade?Won't someone see my need.

Bem, as pessoas só ficam paradas e continuam olhando,Well, people just stand and they keep on looking,
Você já esteve aqui antes?Have you been here before?
Puxa, mas é ótimo estar sempre pegando alguém, mas,Gee but it's great to be always hooking but,
Preciso dormir mais um pouco.I've gotta sleep somemore.

Então tô seguindo em frente,So I'm moving on,
Cada cidade parece igual.Each town looks just the same.
É, tô seguindo em frente,Yeah I'm moving on,
A dor é o preço da fama.The pain's the price of fame.
Então tô seguindo em frente,So I'm moving on,
Minha vida é uma bagunça.My life is sure a mess.
É, tô seguindo em frente,Yeah I'm moving on,
Porque você dá tanto por tão pouco.Cos you give so much for less.
Então tô seguindo em frente,So I'm moving on,
O fim tá bem perto.The end is surely near.
É, tô seguindo em frente,Yeah I'm moving on,
O fim eu realmente temo.The end I surely fear.

Preciso me afastar.I've gotta get away.