The Latter Days

Os Últimos Dias

The Latter Days

No começo, disseram que éramos um par perfeitoThe first we matched, they said a very fine pair
Mas nosso romance esfriou.But our romance frizzeled away.
Isso me leva de volta aos últimos dias,Which brings me back to the latter days,
Onde estou agora e o passado ficou pra trás.Where I am now and the past is far behind me.
Você não significava muito pra mim naquela épocaYou didn't mean that much to me then
Mas neste momento você pode me servir mais.But this moment you can serve me more.
Isso me leva de volta aos últimos dias,Which brings me back to the latter days,
Onde estou agora e o passado ficou pra trás.Where I am now and the past is far behind me.

Refrão:Chorus:
Os últimos dias não significam muito na vidaThe latter days don't mean much in life
É o começo que você não consegue esquecer.It's the beginning you can't forget.
À medida que os dias passam e o fim se aproximaAs the days go on and the end draws nigh
Eu olho pra trás e não consigo esquecer.I look back and I can't forget

As coisas são novas, têm mais valorThe things are new they have more value
Mas pra mim ela se tornou uma relíquia.But to me she has become antique.
Isso me leva de volta aos últimos dias,Which brings me back to the latter days,
Onde estou agora e o passado ficou pra trás.Where I am now and the past is far behind me.
No começo, disseram que éramos um par perfeitoThe first we matched, they said a very fine pair
Mas nosso romance esfriou.But our romance frizzeled away.
Isso me leva de volta aos últimos dias,Which brings me back to the latter days,
Onde estou agora e o passado ficou pra trás.Where I am now and the past is far behind me.

Refrão (duas vezes)Chorus (twice)
Eu olho pra trás e não consigo esquecerI look back and I can't forget
Eu olho pra trás e não consigo esquecer.I look back and I can't forget