Won't Let Go

Não Vou Deixar Ir

Won't Let Go

Você tá por aí, voando e agindo livre.You got your name about, flying around acting free.
Mas eu nunca poderia duvidarBut I could never doubt
Que você voltaria pra mim.That you'd come back to me.
Disse que tá se divertindo,Said you're having a ball,
Não queria que eu ligasse.Didn't want me to call.
Mas eu sei o que eu seiBut I know what I know
Não posso deixar isso irCan''t let it go
Não posso deixar isso ir.Can't let it go

Eu nunca mais ouço o som da sua voz suave.I never hear the sound of your soft voice any more.
Vou estar por perto quando seus pés tocarem o chão.I'm gonna be around when your feet hit the floor.
Você estendeu a mão para o [não consigo ouvir essa parte]You reached out for the [can't hear this bit]
Mas você vai estar chorando em breve.But you'll be crying soon.
Mas eu sei o que eu seiBut I know what I know
Não vou deixar isso irWon''t let it go
Não vou deixar isso ir.Won't let it go

Você queimou a vela dos dois lados.You burned the candle at both ends.
Virou as costas para todos os nossos velhos amigos.Turned your back on all of our old friends.
Mas eu estou curado, disse [não consigo ouvir essa parte]But I'm healed said [can't hear this bit]
Se você está arrependida,If your sorry,
Realmente arrependidaReally sorry
Não vou deixar isso ir, deixar ir.Won't let it go, let it go

Ouvi que seus amigos se foramHear your friends have blown
Não fiquei surpreso que tinha que ser.Wasn't surprised it had to be.
Você tá chorando quando eu ligoYou're crying when I phone
Parece tão feliz que sou eu.Sound so pleased that it's me
Dessa vez não vai ser igual,This time won't be the same,
Tem novas regras no jogo.There's new rules to game.
Agora eu sei o que eu seiNow I know what I know
Não vou te deixar irWon't let you go
Não vou te deixar ir.Won't let you go.