Scarlet Letters

Cartas Escarlates

Scarlet Letters

Meu coração bate mas a alma morreuMy heart is beating but the soul has died
Meu corpo esta respirando sobre olhos catatônicosMy body's breathing beneath catatonic eyes
O sangue flui, definindo uma morte livreThe blood is flowing, set free for demise
Eu perdi meu saldo mas Deus sabe que eu tenteiI've lost my balance but God knows I tried

Eu não quero estar aqui em cartas escarlatesI don't want to be here anymore in scarlet letters
Esculpido no que uma vez fui euCarved into what once was me
Que uma vez foi você, não maisOnce was yours, no more

Uma batalha difícil e eu falhei em subirAn uphill battle I failed to climb
Deixei tudo e agora eu não me importoI left it all now and I don't mind
Traído e quebrado, consumido pelas mentirasBetrayed and broken consumed by the lies
Adeus a todos vocês, eu ficarei bem. AdeusFarewell to you all, I'll be fine. Goodbye

Eu não quero estar aqui em cartas escarlatesI don't want to be here anymore the scarlet letter
Rasgado em dois, um pedaço de mim, a paz em você, não maisTorn in two, a piece of me, the peace in you, no more

Você acredita em perdaDo you believe in loss
Você acredita em féDo you believe in faith
Você acredita em morteDo you believe in death
Agora que eu fui emboraNow that I'm gone

Me abandonou, cinzas e poeira para me deixar mentirForsaken me, ashes to dust just let me lie
Deite-me para descansar, eu fiz o meu melhor mas perdi minhas vistasLay me to rest, I've done my best but lost my sight
Virando as costas, deixe-me sozinho, deixa o espiríto brilharTurning my back, leave me alone, let spirit rise
Facas nas minhas costas, todas as esperanças estão perdidasKnives in my back, all hope is lost
Diga adeusSay goodbye

Eu não quero estar aqui em cartas escarlatesI don't want to be here anymore in Scarlet Letters
Rasgado em dois, um pedaço de mim, a paz em você, não maisGot to go, what once was me, once was yours, no more
Eu não quero mais ficar aquiI don't want to be here anymore,
Eu não quero mais ficar aqui em cartas escarlatesI don't want to be here anymore the scarlet letters
Rasgado em dois, um pedaço de mim, a paz em você, não maisCarved into what once was me, once was yours, no more