Muñecos de Papel

Bonecos de Papel

Muñecos de Papel

Pegue uma folha em brancoToma una hoja en blanco
Desenhe uma silhueta nelaDibuja en ella una silueta
Não importa sua figuraNo importa su figura
Nem pense que você se parece com elaNi pienses que te pareces a ella
Corte as bordasRecórtale las orillas
Cuidado para não exagerarCon cuidado de no pasarte
É uma estrutura muitoEs una estructura muy
Fraco aindaDébil aún
Precisa do seu cuidadoNecesita de tu cuidado

Veja ele andar, agora faz parteVelo caminar, ahora es parte
Do seu olharDe tu mirar
Coloque um coração nisso, agora é partePonle un corazón, ahora es parte
Do seu destinoDe tu destino

Coloque o Sol em seu vestidoPon el Sol en su vestir
Pegue a belezaQue tome la belleza
O papel de que é feitoEl papel del que está hecho
É quase como um ferroEs casi como un hierro

Pense por você mesmoPiensa por sí solo
Ele se alimenta de sonhosSe alimenta ya de sueños
O futuro é douradoEl futuro está dorado
Apenas guie seu corpoSolo encamina su cuerpo

Deve sorrir, descobrir maisDebe sonreír, figura más
Simples não existeSencilla no hay
Não precisa interromperNo hay que interrumpir
Com algo perturbadorCon algo que distraiga
Aquele gestoEse gesto

Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel

Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel

Coloque o Sol em seu vestidoPon el Sol en su vestir
Pegue a belezaQue tome la belleza
O papel de que é feitoEl papel del que está hecho
É quase como um ferroEs casi como un hierro

Meus sonhos estão em seus braçosMis sueños están en sus brazos
Meu descanso em suas costasMi descanso sobre su espalda
Não importa que no escuroNo importa que en la oscuridad
Eu assustei minhas asas brancasAsuste mis blancas alas

Realize seus sonhosRealizar tus sueños
Ou ficar preso com elesO quedar atrapado con ellos
Você escolhe a escala e se quiserTu escoges la balanza y si quieres
Pagar o preço delePaga su precio

Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro

Meu boneco de papelMi muñeco de papel
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Perdoe-me se eu te nomearPerdóname si te nombro
Meu boneco de papelMi muñeco de papel