395px

Eu Sempre Quis Um Irmão

Mufasa: O Rei Leão (Mufasa: The Lion King)

Yo Siempre Quise Un Hermano

[Taka cachorro]
Al ser el rey
Nada ni nadie se interpondrá en mi andar
Y mi hermano

[Mufasa cachorro]
Mi hermano

[Taka cachorro]
Al ser rey, junto a mí estarás

[Mufasa cachorro]
¡Ja!, ¿ah, sí?

[Taka cachorro]
Oh, sí

[Taka cachorro]
Al ser el rey

[Mufasa cachorro]
Si tú eres rey

[Taka cachorro]
Nuestro honor prevalecerá
No caerá
Y mi hermano

[Mufasa cachorro]
Mi hermano

[Taka cachorro]
Ninguna presa se escapará

[Mufasa cachorro]
No lo hará

[Taka cachorro]
Vamos
Los dos

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Los dos

[Conjunto]
Ey, dijo tu mamá que debes regresar

[Taka cachorro]
Okay, no la escuché
No nos ven
A correr

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Los dos

[Conjunto]
Ey, dice tu papá que ya muy lejos vas

[Taka cachorro]
Okay, hay que correr
A correr

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
A correr los dos

[Conjunto]
Ey, dice tu mamá que debes regresar

[Taka cachorro, (Mufasa Cachorro)]
Ja, ja, eres mordaz (ah, Ooh)
Eres tú como yo (Ah, Eeh)

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Los dos

[Conjunto]
Ey, dice tu papá que ya muy lejos vas

[Taka cachorro]
Un deseo pedí a la estrella y dije
Yo siempre quise un hermano
Yo siempre quise un hermano
Yo siempre quise un hermano como tú

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Que yo siempre quise un hermano
Yo siempre quise un hermano
Yo siempre quise un hermano como tú

[Mufasa cachorro]
¿Las aves, ves?
El mundo se abre ante su mirar

[Taka cachorro]
A su mirar, (oh, hermano)

[Mufasa cachorro]
Mi hermano

[Taka cachorro]
Seré rey y su autoridad

[Mufasa cachorro]
Tú pensarás que no
Más libres son

[Taka cachorro]
Atrápame

[Mufasa cachorro]
Ellas se eligen su dirección

[Taka cachorro]
No miran hacia mí

[Mufasa cachorro]
Nos observan, mi hermano

[Taka cachorro]
¡Ja!

[Mufasa cachorro]
Hay cosas fuera de tu control

[Taka cachorro]
Okay, ya me aburrió
Vamos

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Los dos

[Conjunto]
Ey, dice tu mamá que debes aprender

[Mufasa cachorro]
Me debo superar al cazar

[Taka cachorro]
Sin dudar

[Mufasa cachorro y Taka cachorro]
Los dos

[Conjunto]
Ey

[Chigaru]
Vi a su papá decir que no lo quiere ver

[Taka cachorro]
Te reto a decirlo en mi cara otra vez
¿Qué dices sobre mi hermano?
No es un extraño, es mi hermano
Te alejarás de mi hermano, lo digo yo

[Taka cachorro y conjunto]
Tú no tocarás a mi hermano
O te verás con su hermano

[Taka cachorro]
Nadie molesta a mi hermano
(¿Qué pasó?)

[Mufasa cachorro]
Yo siempre quise un hermano
Más a mi madre la extraño
Y la pienso año con año

[Conjunto]
La pienso año con año

[Mufasa cachorro]
Con año

[Conjunto]
Pienso año, pienso año

[Mufasa cachorro]
Con año

[Conjunto]
La pienso año, pienso año
Pienso año con año

[Taka]
Admirarán a mi hermano

[Conjunto]
¡Ey!

[Taka]
Todo lo haré por mi hermano

[Conjunto]
¡Ey!

[Taka]
Yo seré rey con mi hermano

[Conjunto]
¡Ey!

[Taka]
Junto a mí

[Mufasa]
Yo siempre quise un hermano

[Conjunto]
¡Ey!

[Mufasa y Taka]
Sobre sus garras descanso

[Conjunto]
¡Ey!

[Mufasa y Taka]
Más grandes año con año

[Conjunto]
¡Ey!

[Taka]
¡Ey, Mufasa!

[Conjunto]
¡Ey!

[Mufasa]
¿Sí, Taka?

[Conjunto]
¡Ey!

[Taka]
Te reto a una carrera más

[Conjunto]
¡Ey!

[Mufasa]
Reto a una carrera más

[Mufasa y Taka]
Reto a una carrera más

Eu Sempre Quis Um Irmão

[Taka cachorro]
Ao ser o rei
Nada nem ninguém vai atrapalhar meu caminho
E meu irmão

[Mufasa cachorro]
Meu irmão

[Taka cachorro]
Ao ser rei, ao meu lado você estará

[Mufasa cachorro]
Ha!, ah, é?

[Taka cachorro]
Oh, é

[Taka cachorro]
Ao ser o rei

[Mufasa cachorro]
Se você é rei

[Taka cachorro]
Nossa honra vai prevalecer
Não vai cair
E meu irmão

[Mufasa cachorro]
Meu irmão

[Taka cachorro]
Nenhuma presa vai escapar

[Mufasa cachorro]
Não vai escapar

[Taka cachorro]
Vamos
Os dois

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Os dois

[Conjunto]
Ei, sua mãe disse que você deve voltar

[Taka cachorro]
Ok, não ouvi
Não nos veem
Pra correr

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Os dois

[Conjunto]
Ei, seu pai disse que você já está muito longe

[Taka cachorro]
Ok, vamos correr
Pra correr

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Pra correr os dois

[Conjunto]
Ei, sua mãe disse que você deve voltar

[Taka cachorro, (Mufasa cachorro)]
Ha, ha, você é afiado (ah, Ooh)
Você é como eu (Ah, Eeh)

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Os dois

[Conjunto]
Ei, seu pai disse que você já está muito longe

[Taka cachorro]
Eu pedi um desejo à estrela e disse
Eu sempre quis um irmão
Eu sempre quis um irmão
Eu sempre quis um irmão como você

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Que eu sempre quis um irmão
Eu sempre quis um irmão
Eu sempre quis um irmão como você

[Mufasa cachorro]
As aves, você vê?
O mundo se abre diante do seu olhar

[Taka cachorro]
Diante do seu olhar, (oh, irmão)

[Mufasa cachorro]
Meu irmão

[Taka cachorro]
Serei rei e sua autoridade

[Mufasa cachorro]
Você vai achar que não
Mas são mais livres

[Taka cachorro]
Me pega

[Mufasa cachorro]
Elas escolhem sua direção

[Taka cachorro]
Não olham pra mim

[Mufasa cachorro]
Nos observam, meu irmão

[Taka cachorro]
Ha!

[Mufasa cachorro]
Há coisas fora do seu controle

[Taka cachorro]
Ok, já me cansei
Vamos

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Os dois

[Conjunto]
Ei, sua mãe disse que você deve aprender

[Mufasa cachorro]
Eu preciso me superar ao caçar

[Taka cachorro]
Sem dúvida

[Mufasa cachorro e Taka cachorro]
Os dois

[Conjunto]
Ei

[Chigaru]
Vi seu pai dizer que não quer te ver

[Taka cachorro]
Te desafio a dizer isso na minha cara de novo
O que você diz sobre meu irmão?
Ele não é um estranho, é meu irmão
Você vai se afastar do meu irmão, eu que digo

[Taka cachorro e conjunto]
Você não vai tocar no meu irmão
Ou vai ter que encarar o irmão dele

[Taka cachorro]
Ninguém mexe com meu irmão
(Que foi?)

[Mufasa cachorro]
Eu sempre quis um irmão
Mas sinto falta da minha mãe
E penso nela ano após ano

[Conjunto]
Penso nela ano após ano

[Mufasa cachorro]
Ano após ano

[Conjunto]
Penso ano, penso ano

[Mufasa cachorro]
Ano após ano

[Conjunto]
Penso nela ano, penso ano
Penso nela ano após ano

[Taka]
Vão admirar meu irmão

[Conjunto]
Ei!

[Taka]
Farei tudo pelo meu irmão

[Conjunto]
Ei!

[Taka]
Serei rei com meu irmão

[Conjunto]
Ei!

[Taka]
Ao meu lado

[Mufasa]
Eu sempre quis um irmão

[Conjunto]
Ei!

[Mufasa e Taka]
Sobre suas garras eu descanso

[Conjunto]
Ei!

[Mufasa e Taka]
Mais fortes ano após ano

[Conjunto]
Ei!

[Taka]
Ei, Mufasa!

[Conjunto]
Ei!

[Mufasa]
Sim, Taka?

[Conjunto]
Ei!

[Taka]
Te desafio pra mais uma corrida

[Conjunto]
Ei!

[Mufasa]
Desafio pra mais uma corrida

[Mufasa e Taka]
Desafio pra mais uma corrida

Composição: Lin-Manuel Miranda