Die etwas öde Ballade der Tristessa M.

A balada um tanto sombrio de Tranquillien M.

Die etwas öde Ballade der Tristessa M.

dona de casa, de 42 anos, pobre dentição.
hausfrau, 42, schlechtes gebiss.
homem gordo, crianças de gordura e um pouco merda
dicker mann, dicke kinder und ein bisschen schiss
antes de que ainda pode vir como
vor dem was da noch so kommen mag
- Ou não.
- oder auch eben nicht.
nenhuma opinião, nenhum divórcio,
keine meinung, keine scheidung,
ambos muito caro.
beides viel zu teuer.
fora guetos da moradia está a tremenda.
außerhalb des reihenhausghettos ist´s ihr ungeheuer.
e ajudar cada um horror fantasias amaretto e aspirina.
und gegen horrorphantasien helfen amaretto und aspirin.

só ne segundo, uma hora,
nur noch ne sekunde, eine weitere stunde,
mais um dia ou um mês, um ano.
noch ein tag noch ein monat, ein jahr.
ela puxa através até agora.
das zieht sie jetzt auch durch.
quão maravilhoso de vocês Tranquillien.
wie wunderbar von dir, tristessa.

e se gähno rugidos:
und wenn gähno brüllt:
"Você pode experimentar a mesma coisa"
"du kannst gleich was erleben",
com este órgão crua que as paredes terremoto,
mit diesem rohen organ, dass die wände beben,
então você também momentos muito certo -
dann wär ihr das auch mal ganz recht -
O que a experiência não seria ruim.
was erleben wär nicht schlecht.
faz kaperken com bacon
sie macht kaperken mit speck
e ela é tão doente.
und sie hat´s so satt.
os homens sonham Califórnia estão na cidade.
die california dream men sind in der stadt.
e olhando para eles e amaldiçoou sua casa,
und sie sucht und verflucht ihr zuhause,
e tudo o que ela tem.
und alles, was sie hat.

só ne segundo, uma hora,
nur noch ne sekunde, eine weitere stunde,
outro dia, outro mês do ano.
noch ein tag noch ein monat ein jahr.
ela puxa através até agora.
das zieht sie jetzt auch durch.
quão maravilhoso de vocês Tranquillien.
wie wunderbar von dir, tristessa.

à dos todbis a morte os separe
bis das der todbis das der tod euch scheidet
à dos todbis a morte nos separe,
bis das der todbis das der tod euch scheidet,
gähno e Tranquillien. "Você me entregar a faca vezes".
gähno und tristessa. "reichst du mir mal das messer".