Die Hymne

Hymne

Die Hymne

o traço através da demonstração aberta
den strich durch die offene rechnung
tornou sem mim.
hat sie ohne mich gemacht.
escorrendo de um manuscrito em um local frio para mover
eine handschrift bei der´s einem kalt den rücken runterläuft
e depois não quero nem passar na bunda - de qualquer forma:
und dann noch nicht einmal am arsch vorbei gehen will - so oder so:

ela chama há muito tempo não para.
sie ruft längst schon nicht mehr an.

E a melhor parte do inverno,
und das beste am winter ist,
após o que vem da mola.
daß danach der frühling kommt.
e é agora provavelmente abril (e faz o que quer).
und dann ist jetzt wohl april (und der macht was er will).
meu amigo, o moderador, negociador, repórter de guerra, diz:
mein freund der moderator, unterhändler, kriegsberichterstatter sagt:
"Rir pode ser tão fácil se você tiver o suficiente ou não razões."
"lachen kann so leicht sein, wenn man genügend oder gar keine gründe hat."

ela chama há muito tempo não para.
sie ruft längst schon nicht mehr an.

Eu vou de qualquer maneira não responder.
ich geh sowieso nicht ran.
de "oh oh" vai "oooohoooooh", e que "ooooooooh".
aus "oh oh" wird "oooohoooooh", und daraus: "ooooooooh".

Acho que vou fazer o livro agora, apenas o indicador permanecerá,
ich glaub ich mach das buch jetzt zu, nur das lesezeichen bleibt,
permanece e é e continua sendo.
und bleibt und bleibt und bleibt.

com um sorriso no rosto, ele disse:
mit einem lächeln im gesicht sagte er:
"Você não está perdido, os outros só ganhou".
"du hast nicht verloren, die anderen haben nur gewonnen".
encontrado o cômico medíocre, mas foi o que nasceu, algo novo começou.
fand das nur mittelmäßig komisch, doch es war was geboren, etwas neues hatte begonnen.