Schwer sein

Ser difícil

Schwer sein

Você se sente muito uncool entre todas essas pessoas aqui.
Du fühlst dich ziemlich uncool zwischen all diesen Leuten hier.
E quando as luzes se apagam, o clima é quente, você está lá e gritar por mais, mais, mais.
Und wenn die Lichter ausgehen, die Stimmung kocht, bist du dabei und schreist nach mehr, mehr, mehr.
Mas este espaço está vazio e não é completo.
Doch dieser Raum ist leer und wird nicht voll.
O clima é péssimo, as pessoas para baixo.
Die Stimmung ist mies, die Menschen down.
As histórias são sombrias e cinza.
Die Geschichten sind öde und grau.
Você não é colorido, não é grande, não wow.
Sie sind nicht bunt, nicht groß, nicht wow.

Isso pode acontecer tanto.
Es kann noch so viel passieren.
Nada é tarde demais.
Nichts ist zu spät.
Só uma coisa a perder.
Nur etwas ist zu verlieren.

Não pode ser tão difícil de ir quando você precisa.
Es kann doch nicht so schwer sein, zu gehen, wenn man muss.
Não pode ser tão difícil de ir se ...
Es kann doch nicht so schwer sein, zu gehen, wenn...

Você tem que superar, uma vez que eles dizem.
Man muss sich einmal überwinden, sagen sie.
E depois acabou.
Und dann ist es vorbei.
O medo de que você não sabe que preencheu
Die Angst vor dem, was du nicht kennst füllt dich aus
E ocupa um todo.
Und nimmt dich völlig ein.
Você merece muito mais do que isso
Du hast viel mehr verdient als das.
Esta vida é muito espaço.
In diesem Leben ist noch so viel Platz.
Para todas as coisas boas no aqui e agora.
Für all die guten Sachen im Jetzt und Hier.
Deixe os homens a partir de ontem, mas finalmente aqui.
Lass die Typen von gestern doch endlich hier.

Eles dizem que você pode fazer coisas que você perder, ou esquecer a derrota.
Sie sagen, man kann Dinge, die man vermisst, vergessen oder bezwingen.
E às vezes temos que perder para ganhar em outro lugar.
Und manchmal müssen wir verlieren, um woanders zu gewinnen.

E não pode ser tão difícil de ir quando você precisa.
Und es kann doch nicht so schwer sein, zu gehen, wenn man muss.
Não pode ser tão difícil
Es kann doch nicht so schwer sein,
Para ir se tiver que ser.
Zu gehen, wenn man muss.