Bitte

Por Favor

Bitte

Cuidado antes de ir,Sieh Dich vor, bevor du gehst,
não quero que você esqueça,ich will nicht das du vergisst,
que eu não consigo viver sem você,das ich, nicht ein leben lang ohne Dich kann,
minha alma vai com você então!!!Meine Seele geht mit dir dann!!!
Por favor, cuide-se,Pass bitte auf,dich auf dich auf,
lembre-se de mim quando você se esquecer de si,denk an mich wenn du dich selbst vergisst,
o que você vale pra mim, não é, não pense,was du mir wert bist, ist es nicht, denk nicht,
que isso é só uma música.das ich, das an einem song ist.

Refrão (2 vezes)Refrain ( 2 mal)
Por favor, fique só comigo, não aguento te perder,Bitte bleib, nur bei mir,ich ertrag es nicht dich zu verlieren,
só você, faz tudo ficar bem, o que os outros me fazem! (hoooo), (hoo)alleine Du, machst wieder gut,was mir andere antun! ( hoooo), (hoo)

Cuidado antes de desistir,Sieh dich vor,bevor du aufgibst
não quero que você esqueça...Ich will nicht das du vergisst...
que... eu estou aqui (ho)Das...ich hier bin (ho)
quando você cair.wenn du stürzt.
Deixo tudo pra você, na horaAlles andere lass ich dir,sofort
ninguém além de você, me dá força suficiente!Niemand ausser Du, gibt mir die kraft genug!
Toda a minha vida está nisso, ei, por favor, me escute!All mein Leben steckt drin, hey bitte hör mir zu!
Você me dá a chance de um recomeço?Lässt du mir die chance, für ein neubeginn?
Eu serei mais forte, você vai ficar comigo?Ich werde stärker sein, wirst Du für mich bleiben?

Refrão (2 vezes)Refrain (2 mal)
Por favor, fique só comigo, não aguento te perder,Bitte bleib nur bei mir, ich ertrag es nicht dich zu verlieren
só você faz tudo ficar bem, o que os outros me fazem!Alleine du machst wieder gut, was mir andere antun!

Você está aí...Bist du da....
assim está quente e você me protege da minha queda.so ist's warm und du schützt mich vor meinem Untergang.
Mas...Doch...
se você for embora,Bist du fort,
fica frio e eu congelo e morro completamente sozinho!so ist's kalt und ich erfrier und sterbe ganz allein!
Você pode ser solitário?Kannst du einsam sein?
Eu não consigo!Ich kann es nicht!
Porque eu sei o que eu tenho em você!!Denn ich weiss was ich an dir hab!!

Refrão final (5 vezes)Schlussrefrain (5 mal)