Teree Duniya Me Dil Lagta Nahi

Neste Mundo, Meu Coração Não Pertence

Teree Duniya Me Dil Lagta Nahi

Neste mundo, meu coração não pertence, me chama de voltaTeree duniya me dil lagta nahi wapas bula le
Estou prostrado em oração, ó Senhor, me levantame sajde me gira hu, mujhko ai malik utha le

A sorte veio me visitar, mas essa flor não floresceubahar aayi thi kismat ne, magar yeh gul khilaya
A casa foi queimada, mas o dono a despedaçoujalaya aashiya saiyad ne par noch dale
Ó Senhor, me ajudamujhko ai malik

Que a correnteza não me arraste, nem as ondas me afoguembhanwar kaa sir naa chakraye, naa dil lehero kaa dube
Eu mesmo fiz essa embarcação, entreguei ao furacãoyeh kashti aap kardi maine, tufan ke hawale
Ó Senhor, me ajudamujhko ai malik