Ek Bar Dharti Par Aakar

Uma Vez Aqui na Terra

Ek Bar Dharti Par Aakar

Uma vez aqui na terra, olha só, DeusEk bar dharti par aakar dekh jara bhagwan
Teus braços hoje destruíram o ser humanotere hatho aaj huwa barabad tera insan
Olha só, Deus, vem ver, olha só, Deusdekh jara bhagwan, aakar dekh jara bhagwan

Por que fez isso, protetor? A morte está à portajulm kiya kyon palanhare, chita ban gayi hai dware dware
O coração se tornou um crematório em chamasmann ki godi aaj bani hai ek jalta shamshan
Olha só, Deus, vem ver, olha só, Deusdekh jara bhagwan, aakar dekh jara bhagwan

A noiva se separou da irmã, o lamento da noiva se quebroubichhad gaya hai bahan se bhayi, dulhan ki tuti shehanayi
Oh, pai, viu seu filho jovem morrerhay pita ne marte dekha apna putra javan
Olha só, Deus, vem ver, olha só, Deusdekh jara bhagwan, aakar dekh jara bhagwan

As paredes do templo estão chorando, a mesquita também clamamandir ki ro rahi divare, masjid bhi abb yahi pukare
É a mesma terra, é o mesmo céu, onde está a tua fé?wahi hai dharti, wahi gagan hai, kaha tera ima
Olha só, Deus, vem ver, olha só, Deusdekh jara bhagwan, aakar dekh jara bhagwan

O espetáculo que você viu virou o jogo da sortetera dekha kub tamasha palat gaya kismat kaa pasa
As nuvens agora não trazem mais seu nome, oh guia compassivobadal dal abb nam too apna o rahbar rehman
Olha só, Deus, uma vez aqui na terradekh jara bhagwan, ek bar dharti par

Vem ver, olha só, Deusaakar dekh jara bhagwan