Pal Bhar Hee Kee Pehchan Me

Um Instante de Reconhecimento

Pal Bhar Hee Kee Pehchan Me

Um instante de reconhecimento com o amor estrangeiroPal bhar hee kee pehchan me pardesi sanam se
Parece que nos conhecemos de outras vidaslagta hai kee ham jante ho janam janam se

O olhar surpreendeu, o coração se perdeu em outra dimensãonigahe chaunki dil kisi dusari dooniya me kho gaya
Quem diria que eu me apaixonaria pela vidakise dekha hai kee jindgi se mujhe pyar ho gaya
Quem fez meu caminho florescerkis ne mehka diya hai aake raho ko meri
Os caminhos se iluminaram com seus passosraho ke bhag jag gaye kis ke kadam se
Parece quelagta hai kee

Em alguma vida, você foi meu amorkisi jiwan me sahi tumse meri prit rahi
Os amores esquecidos agora parecem novosjo prit bhul gaye aaj lagte hain naye
É uma benção do destino, lágrimas de tristezaehsan hai kismat kaa mila aansu-e-gam se
Parece quelagta hai kee

Um pouco de timidez e um sorriso é o sinal do amorjara sharmana aur muskana hai nishani pyar kee
Sem precisar falar, os olhos contam a história do amorbina bole hee nain kah dete hain kahani pyar kee
Quem entregou o coração, conquistou o mundojis ne dil har diya usane jag jit liya
O que o coração deu, não pode ser dito por nósdil de mila kya naa kaha jayega hamse
Parece quelagta hai kee