Raah Ke Taalib Hain

Caminhos de Buscadores

Raah Ke Taalib Hain

Caminhos de buscadores, mas pisamos sem rumoRaah Ke Taalib Hain Par Beraah Padate Hain Qadam
veja o que buscamos e o que realmente encontramosdekhiye Kya Dhundhate Hain Aur Kya Paate Hain Ham
que vida é essa, tão estranhaapani Bhi Kya Zindagi Hai Niraali
onde vamos, somos rejeitados como garrafa vaziajahaan Gaye Thukaraaye Gaye Jaise Botal Khaali

era um tempo colorido, um sonho tão bonitorangin Vo Zamaana Tha Sapana Vo Kya Suhaana Tha
então, manhã e noite, brindes de alegria, cada respiração era uma cançãotab Subah-o-shaam Kushiyon Ke Jaam Har Saans Ek Taraana Tha
agora, só tristeza e desamparo a cada instanteab To Bas Har Ghadi Dukh Bhari Bebasi
cada raio de esperança se transformou em lágrimaaas Ki Har Kiran Ashq Ban Bah Gayi
que vida é essaapani Bhi Kya Zindagi

quem consegue dormir agora, só chorar a noite inteirakya Nind Kisako Sona Hai Ab Saari Raat Rona Hai
deixando tudo pra trás, só quero dormir uma vezdukhade Bichha Ke Sab Kuchh Bhul Ke Bas Ek Baar Sona Hai
vida, vida, oh minha queridazindagi-zindagi O Meri Laadali
vem, me abraça, talvez essa noite seja a últimaaa Gale Mil Hai Shaayad Ye Raat Aakari
que vida é essaapani Bhi Kya Zindagi