Tradução gerada automaticamente

Didn’t Say (feat. Ella Mai)
Latto
Não Disse (feat. Ella Mai)
Didn’t Say (feat. Ella Mai)
E tá tudo nas coisas que você não disse, não disseAnd it's all in the things that you didn't say, didn't say
Que ficou tão claro pra mimThat made it so clear to me
Tô de boa pra me afastarI'm good to fall back
Disse que tá tudo nas coisas que você não disse, não disseSaid it's all in the things that you didn't say, didn't say
Tava muito ocupado se escondendo de qualquer jeitoToo busy hidin' anyway
Tô tranquilo, todas as coisas que você não disse pra mimI'm okay, all the things you didn't say to me
Novas perspectivas, tô vendo coisas diferentes do que você dizNew shades, I'm seein' different things to what you say
Você perdeu algumas coisas do quadro completoYou missed a couple things from the full frame
Mas minha visão mudou, não consigo mais me entreterBut my view's changed, I just can't entertain
Então leva, aqui vai sua besteiraSo take it, here go your nonsense
Toda aquela merda que você tinha, não precisa mentirAll that shit you had, ain't no need to lie
Sem mais peso na sua consciência, éNo more weighin' all on your conscious, yeah
Você tá jogando jogos de pistasYou playin' clue games
E tá tudo nas coisas que você não disse, não disseAnd it's all in the things that you didn't say, didn't say
Que ficou tão claro pra mimThat made it so clear to me
Tô de boa pra me afastarI'm good to fall back
Disse que tá tudo nas coisas que você não disse, não disseSaid it's all in the things that you didn't say, didn't say
Tava muito ocupado se escondendo de qualquer jeito (é)Too busy hidin' anyway (yeah)
Tô tranquilo (latto), todas as coisas que você não disse pra mim (ayy)I'm okay (latto), all the things you didn't say to me (ayy)
É o que você não disse e o que você não fez (é)It's what you didn't say and what you didn't do (yeah)
Fiquei de boa e joguei o jogo, agora sei como me mover (mover)Sat back and played it cool, now I know how to move (move)
Essas vadias não conseguiriam andar uma milha nas minhas botas Bottega (por Deus)These bitches couldn't walk a mile in my bottega boots (on God)
Então quando a mensagem ficar verde, não tem como passar (não)So when that message turn green, it ain't no gettin' through (nah)
Nada foi recíproco (uh), manipulando mentalmente (uh)Nothin' was reciprocatin' (uh), mentally manipulatin' (uh)
Me chama quando eu estiver chapada (é)Call when I'm intoxicated (yeah)
Quando eu tô sóbria, consigo fingir (caramba)When I'm sober, I can fake it (damn)
Fingir que já superei você (uh)Fake it like I'm over you (uh)
Em negação, sei que é verdade (verdade)In denial, I know it's true (true)
Pensando no antigo você e não na merda que você me fez passarThinkin' 'bout the old you and not the shit you put me through
Queria poder cortar esses laços de alma, sem mentira (é)I wish I could cut these soul ties, no lie (yeah)
Te aceitei de volta quando a esperança morreu nas duas vezes (nas duas vezes)Took you back when the hope died both times (both times)
Você não estava lá pra chorar comigo, pensei que você ia estar comigo (caramba)You weren't there to cry with me, thought you was gon' ride with me (damn)
Tava muito acostumada com aquelas vadias simples e essa merda não vai colar comigo (negão)Too used to them simple hoes and that shit ain't gon' fly with me (nigga)
E tá tudo nas coisas que você não disse, não disseAnd it's all in the things that you didn't say, didn't say
Que ficou tão claro pra mimThat made it so clear to me
Tô de boa pra me afastar (t-todas as coisas que você não disse pra mim)I'm good to fall back (a-all the things you didn't say to me)
Disse que tá tudo nas coisas que você não disse, não disseSaid it's all in the things that you didn't say, didn't say
Tava muito ocupado se escondendo de qualquer jeitoToo busy hidin' anyway
Tô tranquilo, todas as coisas que você não disse pra mimI'm okay, all the things you didn't say to me
Todo o caso é sobre você, tem manchas em vocêWhole case on you, got stains on you
Ilumina você, o gás vai ajudarShine a light on you, propane will do
Me assista, me assista (me assista)Watch me, watch me (watch me)
Me assistaWatch me
Me assista mudar de faixa em você, mudar o jogo com vocêWatch me swerve lanes on you, flip game on you
As coisas mudam quando você tem coisas pra fazerThings change when you got things to do
Puxei o tapete debaixo dos seus pés, né?Pulled the rug from under your feet though
Você achou que eu ia manter os olhos fechados?Did you think I would keep my eyes closed?
Quem vai te defender?Who's gonna vouch for you?
Você e seus sinais mistosYou and your mixed signals
Você poderia ter mantido isso tão simplesYou could've kept this so simple
Eu teria te tornado oficialI would've made you official
Mas agora é, uhBut now it's, uh
Tipo, quando você se afasta?Like, when you go off it?
Mas você só fica pelo lucroBut you just stay for the profit
E não tô falando de carteirasAnd I ain't talkin' 'bout wallets
Eu fiz tudo, tudo por vocêI did it all, all for you
É isso que o amor faz (é isso que o amor faz—)That's what love will do (that's what love will—)
(É isso que o amor faz—, é isso que o amor faz)(That's what love will—, that's what love will do)
(É isso que o amor faz)(That's what love will do)
E tá tudo nas coisas que você não disse, não disseAnd it's all in the things that you didn't say, didn't say
Que ficou tão claro pra mimThat made it so clear to me
Tô de boa pra me afastar (t-todas as coisas que você não disse pra mim)I'm good to fall back (a-all the things you didn't say to me)
Disse que tá tudo nas coisas que você não disse, não disseSaid it's all in the things that you didn't say, didn't say
Tava muito ocupado se escondendo de qualquer jeitoToo busy hidin' any way
Tô tranquilo, todas as coisas que você não disse pra mim (que você não disse)I'm okay, all the things you didn't say to me (that you didn't say)
T-todas as coisas que você não disse pra mimA-all the things you didn't say to me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Latto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: