Joshua

Joshua

Joshua

Joshua era um velhoJoshua was an old man
Sua barba como a neve da montanhaHis beard like mountain snow
E quando eu era menino, fazíamos jam sessionsAnd when i was a boy we'd have jam sessions
Eu escapava pra velha SharptopI'd sneak off to old sharptop
Com meu violão eu iaWith my guitar i would go
Quando deveria estar na escolaWhen i should have been at school
Aprendendo a liçãoLearnin' my lesson
E eu tomava um pouco de cachaçaAnd i'd sip a little moonshine
E fumava um cachimbo de milhoAnd i'd smoke a corncob pipe
E a gente tocava o dia todo até nossos dedos sangraremAnd we'd pick all day until our fingers bled
E bem na hora do jantarAnd right around supper time
Eu corria pra casa à noiteI'd run home in the night
Justo a tempo de levar uma surra do meu paiJust in time to get a whippin' from my dad
Oh, lá atrásOh way back when
Ele tinha 65 e eu tinha 10He was 65 and i was 10
E eu nunca serei tão livre de novoAnd i will never be as free again
Oh, lá atrásOh way back when
O verão passou rápidoThe summer flew by quickly
E eu e Josh passamos nosso tempoAnd josh and i spent out time
Escrevendo letras de músicas das memórias do passado deleWriting words to songs from memories of his past
Ele me contava como eraHe'd tell me bout the way it was
E eu encontrava a rima perfeitaAnd i'd find the perfect rhyme
E eu não conseguia acreditar como escrevíamos nossas músicas tão rápidoAnd i couldn't believe how we wrote our songs so fast
Eu nunca soube que um velhoI never knew an old man
Poderia ser tão cheio de vidaCould be so full of life
O amor que tínhamos era tão difícil de explicarThe love we had was so hard to explain
E eu lembro como as lágrimas caíam quando ele falava da esposa falecidaAnd i remember how the tears fell when he spoke of his late wife
E eu lhe dava meu violão de seis cordas pra aliviar sua dorAnd i'd give him my 6-string to ease his pain
Oh, lá atrásOh way back when
Ele tinha 65 e eu tinha 10He was 65 and i was 10
E eu nunca serei tão livre de novoAnd i will never be as free again
Oh, lá atrásOh way back when
E então, no final de novembroAnd then in late november
Eu bati na porta da cabana deleI knocked on his cabin dor
Eu bati e bati, mas Joshua nunca veioI knocked and knocked but joshua never came
E eu ainda lembroAnd i still remember
Como ele estava deitado no chãoHow he layed there on the floor
E eu fui pra casa chorando na chuvaAnd i went home cryin' in the rain
Oh, lá atrásOh way back when
Ele tinha 65 e eu tinha 10He was 65 and i was 10
E eu nunca serei tão livre de novoAnd i will never be as free again
Oh, lá atrásOh way back when
Oh, lá atrásOh way back when
Oh, lá atrásOh way back when