Gotta Tell You
Samantha Mumba
Preciso Te Dizer
Gotta Tell You
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
seu amor por mim veio como uma cachoeira
your love for me came as waterfall
fluindo dentro de mim como nunca
flowing inside me like never before
seu amor por mim, algo que eu não vi
your love for me something i didn't see
mas, baby, eu sei agora
but, baby, i know better now
quando você entrou na sala naquela noite
when you walked in the room that every night
um sentimento especial queimou aqui dentro
a special feeling just burst inside
foi apenas você, e mais ninguém
it was only you nobody else
mas, baby, eu sei agora
but, baby i know better now
refrão
chorus
não quero te amar se voce não me ama
don't wanna love you if you don't love me
não quero precisar de você, quando voce também não precisar de mim também
don't wanna need you when you won't need me too
não quero te contar isso agora
don't wanna tell you this now
mas não seria certo se eu
but it wouldn't be right if i (if i)
não te contasse hoje à noite
didn't tell you this tonight
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
e agora você está de novo em minha casa
and now you're back inside my house again
eu estou tentando profundamente te explicar
i'm trying deeply to explain
porque, baby,
cos baby I
eu quero levar isto adiante
Wanna get it on
e baby, voce é o único pra mim
and baby your the one for me (whoa, whoa, whoa)
e agora que eu te peguei sozinho
and now that i have got you all alone
após toda essa conversa no telefone
after all this talking on the phone
eu devo ser forte
I should be strong
não há nada errado
there's nothing wrong
eu te digo, é a isso aí que você pertence (a o que você pertence)
i'll tell you this is where you belong (where you belong)
refrão 2x
chorus 2x
havia alguma coisa em seus olhos
it was just something in your eyes
que me fez perceber
that made me realize
agora eu ouço vozes aqui dentro
now i hear voices deep inside
diga-me, diga-me que sou eu e você
telling me, telling me it's you and i
refrão 2x
chorus 2x fade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samantha Mumba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: