Tradução gerada automaticamente

Don't Need You To Tell Me I'm Pretty
Samantha Mumba
Não Preciso Que Você Me Diga Que Sou Bonita
Don't Need You To Tell Me I'm Pretty
Verso 1:Verse 1:
Não preciso de você praI don't need you to
Me dizer que sou bonita pra me sentir belaTell me i'm pretty to make me feel beautiful
Não preciso de você praI don't need you to
Me dar sua força pra me sentir forteGive me your strength to make me feel i'm strong
Eu tenho toda a força que preciso aquiI got all of this strength that I need here
Dentro das minhas próprias mãosinside my own two hands
Tudo que eu quero é seu amor e respeito pelo que souAll that I want is your love and respect for who I am
O que eu realmente precisoWhat I really need
Vem de dentro de mimComes from deep inside of me
Refrão:Chorus:
Não preciso que você me diga que sou bonita pra me sentir belaDon't need you to tell me i'm pretty to make me feel beautiful
Não preciso que você me faça forte porque sou forte sozinhaDon't need you to make me strong cuz i'm strong all on my own
Não vem de foraDoesn't come from outside
Essa beleza que eu seiThis beauty I know
Vem de dentro da minha almaComes from inside my soul
Não preciso que você me diga que sou bonitaDon't need you to tell me I'm pretty
Verso 2:Verse 2:
Não preciso de você praI don't need you to
Acreditar em mim pra eu saber que valho a pena acreditarBelieve in me to make me know im worth believing in
Não preciso de você praI don't need you to
Me levantar alto pra saber que posso ficar de pé (posso ficar de pé)Lift me up high to know I can stand tall ( I can stand tall)
Ponte:Bridge:
Posso manter meu próprio espaçoI can stand my own ground
Posso ficar orgulhosa sobre meus próprios pésI can stand proud upon my own two feet
Não preciso fazer parte de outra pessoaDon't have to be part of somebody else
Pra ser completaTo be complete
O que eu realmente precisoWhat I really need
Vem de dentro de mimComes from deep inside of me
RefrãoChorus
Verso 3:Verse 3:
Não preciso vir até você pra... confirmaçãoDon't need to come to you for...confirmation
Porque finalmente encontrei também... essa revelaçãoBecause I finally found too...this revelation
O que eu realmente preciso (o que eu realmente preciso)What I really need ( what I really need)
Vou encontrar dentro de mim (encontrar dentro de mim)Im gonna find inside of me (find inside of me)
Não em outra pessoaNot in somebody else
Respeito... vem quando você se respeitaRespect...comes when you respect yourself
RefrãoChorus
Verso 4:Verse 4:
Não preciso que você me diga que sou bonita pra me sentir belaDon't need you to tell me i'm pretty to make me feel beautiful
Não preciso que você me levante, eu posso me erguer sozinhaDon't need you to lift me up, i can stand up on my own
Não vem de foraDoesn't come from outside
Essa beleza que eu sei (eu sei)This beauty I know (I know)
Vem de dentro da minha almaComes from inside my soul
Não preciso que você me diga que sou bonita pra saber que sou belaDon't need you to tell me i'm pretty to know i'm beautiful



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samantha Mumba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: