Rubber Band Man (feat. Hozier)

Homem da Faixa de Borracha (part. Hozier)

Rubber Band Man (feat. Hozier)

Quando você não pode ganhar perdendoWhen you can't win for losing
E os pedintes começam a escolher o caos na sua cabeçaAnd the beggars start choosing the chaos in your head
Isso fez com que as rachaduras começassem a aparecerIt 'cause the cracks to start showing
Sabendo tudo, brilhando todo com a luz doAll knowing, all glowing with light of the

Morrendo pra raiar o dia, oh-ohDying to raise the day, oh-oh

Você está a um mundo de distância, mas continua sendo a mesma pessoaYou're a world away but you're still the same
Eu te conheço pelo teu coração e te chamarei pelo teu nomeI know you by your heart and I will call you by your name
E há um longo caminho da rachadura até a quebraAnd it's a long way from the crack to the break
Você sabe que eu me lembro de tudoYou know that I remember everything

Firme-se com suas palavras de capim secoSteady yourself with your tumbleweed words
Seja um pregador de rua ou só alimente os pássarosBe a street corner preacher, or just feed the birds
Mas não se feche em si mesmo, com o coração endurecido como argamassa e pedraBut don't hold in to yourself, with heart mortar and stone
Seja um homem-elástico, faça da água seus ossosBe a rubber band man, make the water your bones

Morrer apenas para viver agoraDying just to live now

Você está a um mundo de distância, mas continua sendo a mesma pessoaYou're a world away but you're still the same
Eu te conheço pelo teu coração e te chamarei pelo teu nomeI know you by your heart and I will call you by your name
E é um longo caminho da rachadura até a quebraAnd it's a long way from the crack to the breake
Você sabe que eu me lembro de tudoYou know that I remember everything
Quando eu digo para sempre, você diz: Volte para o carroWhen I say forever, you say: Get back in the car
Nada dura para sempre, meu bem, você sabe que isso parte meu coraçãoNothing lasts forever, baby, you know it breaks my heart

E eu te chamarei de qualquer coisa que você gosteAnd I'll call you anything that you'd like
Estou livre e posso te chamo no instante em que vocêI am free and I'm able to call you the second that you

Morra apenas para viver agoraDie just to live now

Você está a um mundo de distância, mas continua sendo a mesma pessoaYou're a world away but you're still the same
Eu te conheço pelo teu coração e te chamarei pelo teu nomeI know you by your heart and I will call you by your name
E há um longo caminho da rachadura até a quebraAnd it's a long way from the crack to the break
Você sabe que eu me lembro de tudoYou know that I remember everything
Quando eu digo para sempre, você diz: Volte para o carroWhen I say forever, you say: Get back in the car
Nada dura para sempre, meu bem, você sabe que isso parte meu coraçãoNothing lasts forever, baby, you know it breaks my heart
Você está a um mundo de distância, mas continua sendo a mesma pessoaYou're a world away but you're still the same
Você sabe que eu me lembro de tudoYou know that I remember everything

Tinta nova na pele, lábios vermelhos no escuroNew ink on your skin, red lips in the dark
Nada dura para sempre, meu bem, você sabe que isso parte meu coraçãoNothing lasts forever, baby, you know it breaks my heart
Dê um arrepio na sua pele, faça um penteado no carroPut a shiver on your skin, do your hair on the car
Se nada dura para sempre, meu bem, podemos fazer com que comece?If nothing lasts forever, baby, can we make it start?