Mamy Docherey

Mamãe, Não Esconda as Filhas

Mamy Docherey

Vá com a paz, no mundo, pra paz, seja mais rápidoIdi ty s mirom v mire k miru, bud' skorey
Mais veloz que naves supersônicasStremitel'nee sverhzvukovih korabley
Mais rápido que os mísseis e suas bateriasBystree shatlov i raketnyh batarey
Mais corajoso que todos os cowboys, cavaleiros e seus cavalos, hey!Otvazhney vseh kovboev, rytsarey i ih koney, hey!

Mamãe, não esconda as filhasMamy, vy ne pryach'te docherey
As estrelas caem como diamantes na palma da mãoZvezdy padayut brilyantami v ladon'
Como os cossacos com suas espadas, uau, rasgando o vazioKak gusary sabli, oplya, razryvali pustotu
Assim eu também cruzo a linha.Tak i ya perehozhu chertu.

Vá com a paz, no mundo, onde agora a eraIdi ty s mirom v mire, gde teper' veka
Nosso oceano ruge e sonha e não vê a costaNash okean revyot i mechet i ne vidit berega
E é visível que juntos estamos crescendo em forçaA vidno skladno my shagaem rost v plecho
O que você quer encontrar em mim já está mais quente, ardenteChto hochesh' ty nayti vo mne uzhe teplee, goryacho

Mamãe, não esconda as filhasMamy, vy ne pryach'te docherey
As estrelas caem como diamantes na palma da mãoZvezdy padayut brilyantami v ladon'
Como os cossacos com suas espadas, uau, rasgando o vazioKak gusary sabli, oplya, razryvali pustotu
Assim eu também cruzo a linha.Tak i ya perehozhu chertu

Vá com a paz, no mundo, onde o dia é claroIdi ty s mirom v mire k miru yasen den'
Eu acendo o sol, mesmo que os fósforos tenham dormido, faíscas lentasYa zazhigayu solntse, hot' zasnuli spichki, iskry len'
Na palma, um estalo, clap-clap, a magia se transforma em fumaça!V ladoshi hlopnut', hlop-hlop, magiya vse v dym!
Corte na sorte e beije os eternamente jovens.Rubi na kozyrya i potseluy vechno molodym

Mamãe, não esconda as filhasMamy, vy ne pryach'te docherey
As estrelas caem como diamantes na palma da mãoZvezdy padayut brilyantami v ladon'
Como os cossacos com suas espadas, uau, rasgando o vazioKak gusary sabli, oplya, razryvali pustotu
Assim eu também cruzo a linha.Tak i ya perehozhu chertu.