When The Lights Go Out

Quando as Luzes Apagam

When The Lights Go Out

Por que deveria levar tanto tempo?Why should it take us such a long, long time?
Por que deveríamos esperar?Why should we wait?
Como poderíamos formar uma fila?How could we form a line?
Bem, eu não estou chorando, mas a cara que eu façoWell I'm not crying, but the face I'm in
Vê a indiferença como um pecado mortalIt sees indifference as a mortal sin
Não é como se eu soubesseIt's not as if I knew
Que isso viria, e viria tão rápidoThat this would come, and come so soon
Não, claro que não estou prestes a mudarNo, of course I'm not about to change
Mas toda vez que as luzes apagamBut everytime the lights go out
Tudo que eu vejo é você.All I ever see is you.
Algo que eu mudaria, mas não sei comoSomething I would change but I don't know how
E eu fico quieto na casa onde estouAnd I play quiet to the house I'm in
É nesse silêncio que essas coisas começam a se curvarIt's in this silence that these things begin to bend
A se reverterTo turn around
Faz mais sentido, sem o somIt makes more sense, without the sound
É tudo que minha cabeça não consegue suportarIt's everthing my head can't hold
Perguntas que me recuso a fazerQuestions I refuse to ask
As coisas que eu gostaria de ter feito até agoraThe things I wish I'd done by now
Coisas que já deveriam ter passado há muito tempoThings that should've long since passed
E por favor, não vá embora agoraAnd please don't leave right now
Eu não aguentariaI couldn't bear it
Viver nossas vidas separadas, quando poderíamos compartilharTo live our seperate lives, when we could share it
E eu sei que nunca foi assimAnd I know it's never been like that
Mas toda vez que as luzes apagamBut everytime the lights go out
Eu espero que você finalmente vejaI hope that you will finally see
Que as coisas vão mudar, mas não agora.That things are gonna change but they won't right now