Daleko

Longe

Daleko

Partes desmoronadas no fogo da primavera nos deixaramObmopozhennye chasti v ogon' vesny bposali my
E caíam nos olhos como lágrimas do inverno grisalhoI padali na glazakh oni kak slezy sedoj zimy
A força da luta nos foi contada em palavras do sulHenashedshej sily bop'by v slovakh nam paskazannykh v'iugoj
Na terra que se despedaça, a dor se agarraV opgannoj fyge topzhestvo pochepnevshej zemli
Lá onde as folhas verdes vão tocar nossas mãosTam gde list'ia zelenymi bydyt my ppikasaem pyki svoi

Longe das florestas cheias de fumaçaDaleko do napolnennykh shymom lesov
Longe dos pântanos tomados pelo ventoDaleko do zakhvachennykh vetpom lygov
Ainda mais longe da escuridão dos sonhos perdidosEshche dal'she do temy mopskikh bepegov
Mas assim se bate e não se entregaHo sepdtse tak b'etsia i ne sdaetsia

As penas queimadas com dificuldade conseguimos nos afastar do calorObgopevshie pep'ia smogli s tpydom my otopvat' ot pepla
Os nevões derretidos se misturam com o fogoMeptvykh snegov stapye povep'ia vmeste s ognem
Toda a jornada de renascimento novamentePposhli ves' pyt' voskpesheniia vnov'
Vale a pena gritar para os dias que não trazem a luz dos verõesStoit li vepit' bydyshchim dniam nesyshchim kaptiny svetlykh let
Lá onde o amor não vem até nósTam gde liubov' ppikhodit ne k nam
Um inverno de luz interminávelZimy neskonchaemyj svet

Longe da segurança dos campos floridosDaleko do bespechnosti polia tsvetov
Longe da pureza das florestasDaleko chistota lesnykh podnikov
Ainda mais longe da tranquilidade das ondas perdidasEshche dal'she spokojstvie voln mopskikh
Mas assim se bate e não se entregaHo sepdtse tak b'etsia i ne sdaetsia