Stake In My Heart

Estaca no Meu Coração

Stake In My Heart

Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
E a noite roxa se desgasta em cinzaAnd the purple night erodes to grey
Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
E o sol brilhará sobre minha decadênciaAnd the sun will shine on my decay
E o dia tem que começar com a estaca no meu coraçãoAnd the day has to start with the stake in my heart
E sou grato por você ser parte da estaca no meu coraçãoAnd I'm grateful you're a part of the stake in my heart

Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
E no espelho eu consigo verAnd in the mirror I can see
Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
Mas não há imagem de mim aliBut there's no image there of me
E parece um gráfico da estaca no meu coraçãoAnd it looks like a chart of the stake in my heart
E sou grato por você ser parte da estaca no meu coraçãoAnd I'm grateful you're a part of the sstake in my heart

Meu coração tá no porão, pregado no chãoMy heart's in the cellar, thumb-tacked to the floor
E uma visão sua de vestido de noiva flutua pela portaAnd a vision of you in your bridal gown floats in at the door
Você sabe o que é uma estaca, então você vai reivindicar seu espaçoYou know what's a stake, so you will stake your claim
Mas meu coração continua batendoBut my heart keeps pounding
Batendo batendo batendo do mesmo jeitoPounding pounding pounding just the same

Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
É um trabalho de amor que você assumeIt's a labor of love you undertake
Eu tenho a estaca no meu coraçãoI've got the stake in my heart
E ela vai se curvar, mas nunca quebrarAnd it will bend but never break
No alvo a flechaIn the bull's eye the dart
É a estaca no meu coraçãoIs the stake in my heart
E sou grato por você ser parte da estaca no meu coraçãoAnd I'm grateful you're a part of the stake in my heart