Scream and Scream Again

Grite e Grite Novamente

Scream and Scream Again

Acho que ouço um barulho, acho que tá ficando mais altoI think I hear a noise, I think it's getting louder
Outra coisa tá batendo, batendo, batendo à noiteAnother thing is going bump bump bump in the night
E agora não tá sozinho, agora tem um exércitoAnd now it's not alone, now it's got an army
A única coisa que eles têm medo é da luzThe only thing that they're afraid of is the light
Eu ouvi a história de um coração que conta tudoI got the story from a tell-tale heart
As coisas não são o que parecemThings are not what they seem
Não tem como escapar quando a dança começaThere's no escaping when the dancing starts
Eu só preciso gritar - e gritar de novo.I've just got to scream - and scream again.

Não há sinal de vida, mas um médico malucoThere's no sign of life, but a crazy doctor
Tem os químicos pra estimular o coraçãoHas got the chemicals to stimulate the heart
Não sei o que eles fazem, sei que não é vidaI don't know what they do, I know it sure ain't living
Mas quando eles sentem o cheiro, eles sabem atuarBut when they get a whiff they sure can play the part
Eu ouvi a história de um coração que conta tudoI got the story from a tell-tale heart
As coisas não são o que parecemThings are not what they seem
Não tem como escapar quando a dança começaThere's no escaping when the dancing starts
Eu só preciso gritar - e gritar de novo.I've just got to scream - and scream again.

Você me faz sentir como o Manson, vou tirar sua vida.You make me feel like Manson, gonna take your life away.

Sempre soa igual, esse ritmo que preenche a escuridãoIt always sounds the same, this beat that fills the darkness
Eles só sabem uma coisa, mas sabem muito bemThey only know one thing but they know it well
E quando olho ao redor, vejo que estou cercadoAnd when I look around, I see that I'm surrounded
Eles tomaram conta e não sobrou alma pra venderThey've taken over and there's no soul left to sell
Então se você tá procurando um amigo perdidoSo if you're looking for a long lost friend
E ele parece perdido em um sonhoAnd he seems lost in a dream
Então é tarde demais e você não pode fingirThen it's too late and you just can't pretend
Você só precisa gritarYou've just got to scream
e gritar e gritar e gritar de novoand scream and scream and scream again
e gritar e gritar e gritar de novo.and scream and scream and scream again.