Fatal Charm

Charme Fatal

Fatal Charm

Não tenho dúvidas de como eu cheguei aqui, porque só os alunos querem saber disso.I have no second thoughts on how I came to be, 'cause only students want to know that.
Devo confessar que não me canso de mim, e não tenho vergonha de mostrar isso.I must confess that I can't get enough of me, and I am not ashamed to show that.
E por que eu deveria me sentir mal, por que eu deveria me importar, não posso evitar se eu tenho esse ...And why should I be sorry, why should I care, I can't help it if I've got that ...

Charme fatal,Fatal charm,
Toma uma perna, ooh, toma um braço,Take a leg, ooh take an arm,
É esse charme fatal,It's that fatal charm,
Toma uma mordida, mergulha, pega bastante.Take a bite, take a dip, take a lot.

Agora só confere essa maçã do rosto, examina com cuidado, você vai ver que a medula é mais que suficiente.Now just check this cheekbone, examine it with care, you'll find the marrow's more than ample.
Só confere meu DNA, meu perfil e meu cabelo, tenho certeza que você tá morrendo por uma amostra.Just check my DNA, my profile and my hair, I'm sure you're dying for a sample.
Então por que eu deveria me sentir mal, por que eu deveria me importar, não posso evitar se eu tenho esse ...So why should I be sorry, why should I care, I can't help it if I've got that ...

Charme fatal,Fatal charm,
Toma uma perna, toma um braço.Take a leg, take an arm.
É esse charme fatal,It's that fatal charm,
Toma uma mordida, pega uma dica, fica alerta.Take a bite, take a tip, take alarm.

Embora todo mundo viva pra perder, em padrões que não conseguem escolher.Though everyone is living to lose, in patterns that they don't get to choose.
Eu nasci pra Darwin usar, o trabalho que o homem não deve abusar.I was born for Darwin to use, the job that man must not abuse.
Eu nasci pra reproduzir.I was born to reproduce.

Enquanto estou aqui, sou minha própria defesa do porquê eles caem como moscas ao meu redor.As I'm standing here I am my own defense of why they drop like flies around me.
Não há pontos soltos, nem marcas e nem amassados, embora todos esses defeitos possam me cercar.There are no stitches dropped, no creases and no dents, though all these defects may surround me.
Por que eu deveria me sentir mal, e por que eu deveria me importar, não posso evitar se eu tenho esse ...Why should I be sorry, and why should I care, I can't help it if I've got that ...

Charme fatal,Fatal charm,
Toma uma perna, toma um braço,Take a leg, take an arm,
É esse charme fatal,It's that fatal charm,
Olhos fatais, nariz fatal, lábios fatais e dedos fatais,Fatal eyes, fatal nose, fatal lips and fatal toes,
Coração fatal, batida fatal, ritmo fatal, batida fatal,Fatal heart, fatal beat, fatal rhythm, fatal beat,
cabelo fatal, braços fatais, e dedos fatais.fatal hair, fatal arms, and fatal toes.

Esse charme fatal, e então eu o tenho.That fatal charm, and then I've got it.
Eu o tenho tão forte. Eu sei que você quer.I've got it so bad. I know you want it.
Eu sei exatamente o que eu tenho.I know just what I have.
Desculpa se o preço é tão alto.I'm sorry if the price is so high.
Mas aqueles que veem meu rosto têm que morrer.But those that see my face have to die.
Sinto muito se o preço é tão alto.I'm so sorry if the price is so high.
Ei, mas aqueles que veem meu rosto têm que morrer.hey but those that see my face have to die.