Me & Bernice

Eu e Bernice

Me & Bernice

Quando você se sente sozinho, e é a única pessoa que ainda está são.When you're feeling lonely, and you are the only person who's still sane.
Por favor, entre em contato comigo.Please just contact me.
Quando você se sente sozinho, e é a única pessoa que ainda está são.When you're feeling lonely, and you are the only person who's still sane.
Você não vai, por favor, entrar em contato comigo?Won't you pllease contact me?

Eu vi muita gente lá fora olhando pra dentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Mas ninguém nunca fala comigo de verdade.But no one ever talks to me at all.
Estou sozinho.I'm lonely.

Quando você é a única pessoa lá fora que diz: "Mantenha a calma."When you are the only person out there who is saying, "Keep your wits."
Entre em contato comigo e fale comigo.Contact me and speak to me.

Eu vi muita gente lá fora olhando pra dentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Mas ninguém nunca realmente fala comigo.But no one ever really talks to me.
Estou sozinho.I'm lonely.

Quando você fala comigo e me diz que tudo vai ficar bem,When you talk to me and tell me everything will be alright,
Eu sei que é verdade porque você fala comigo.I know it's true because you speak to me.
Eu sei que você pode perder a razão e é difícil enxergar.I know you can lose your wits about you and it's difficult to see.
Mas por favor, olhe pra mim.But please just look to me.

Eu vi muita gente lá fora olhando pra dentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Mas ninguém nunca fala comigo de verdade.But no one ever talks to me at all.
Estou sozinho...I'm lonely...