No Idea

Nenhuma Ideia

No Idea

Acho que você acha que eu sou tipo uma virgem
I think you think I'm like a virgin
Não num sentido bíblico
Not in a biblical sense
Você acha que estou nervosa e incerta
You think I'm nervous and uncertain
Porque estou esperando
Because I'm waiting

Você parece uma coisa tão boa, tão boa
You seem like such a good thing, a good thing
Eu sei que coisas boas levam tempo
I know that good things take time
Eu mantenho tudo tão inocente, tão inocente
I keep it so clean, so clean
Mas, querida, no fundo da minha mente
But baby in the back of my mind

Você não tem ideia
You have no idea
Você não tem ideia
You have no idea
Das coisas que eu penso quando você não está aqui
The things I think about you when you aren't here
Você não tem ideia
You have no idea
Você não tem ideia
You have no idea
Mas quando você descobrir, é tudo que vai ouvir
But when you find out it's all you're gonna hear
Soando nos seus ouvidos
Ringing in your ears

Ooh-hoo, hoo
Ooh-hoo, hoo
Vou ficar soando nos seus ouvidos
I'll be ringing in your ears
Ooh-hoo, hoo
Ooh-hoo, hoo

Tem um anel ao redor do meu dedo
There is a ring around my finger
Que ficou quando tirei o dedo da boca
Left when I pulled it from my lips
Você me vê desdobrando um guardanapo
You see me unfolding a napkin
Você me vê beijando-o
You see me give it a kiss

E você não tem ideia
And you have no idea
Você não tem ideia
You have no idea
Das coisas que eu penso quando você não está aqui
The things I think about you when you aren't here
Você não tem ideia
You have no idea
Você não tem ideia
You have no idea
Mas quando descobrir, é tudo que vai ouvir
But when you find out it's all you're gonna hear
Soando nos seus ouvidos
Ringing in your ears
Ooh-hoo, hoo
Ooh-hoo, hoo

Vou ficar soando nos seus ouvidos
I'll be ringing in your ears
Ooh-hoo, hoo
Ooh-hoo, hoo

Você acha que eu sou uma coisa tão boa, tão boa
You think I'm such a good thing, a good thing
(Você não tem ideia)
(You have no idea)
Você acha que eu sou uma coisa tão boa, tão boa
You think I'm such a good thing, a good thing
(Você não tem ideia)
(You have no idea)
Das coisas que eu penso sobre você
The things I think about you
Quando você descobrir, vai ser tudo que vai ouvir
When you find out it's all you're gonna hear
Então me diga quando você quer
So tell me when you want to
Venha e descubra, vou ficar soando nos seus—
Come and find out, I'll be ringing in your—