El Cielo Es de Nosotros

O Céu É Nosso

El Cielo Es de Nosotros

Certeza que tem uma estrelaSeguro que hay alguna estrella
Que brilha no céuQue brilla en el cielo
Não tem comoNo tiene manera
Encontrar a formaDe encontrar la forma
De juntar planetasDe juntar planetas
E fazer um só pra doisY hacer uno para dos

Certeza que sem perceberSeguro que sin darnos cuenta
Acaba o invernoSe acaba el invierno
A tão esperada primaveraAnsiada primavera
Fonte vivaManantial viviente
Corre água frescaCorre de agua fresca
Graças ao SolGracias al Sol

E o SolY el Sol
Que só brilhaQue solo brilla
Com o brilho dos teus olhosCon el brillo de tus ojos
Quando o canto do canárioCuando el canto del jilguero
Se torna algo lindoSe convierte algo hermoso
E o amanhecer fica com a genteY el amanecer se queda con nosotros

E o SolY el Sol
Que não dormeQue no se duerme
Sem cruzar com a LuaSin cruzarse con la Luna
Chega atrasado a outros encontrosLlega tarde a otros encuentros
Mas aqui nos deixa no escuroPero aquí nos deja a oscuras
E ao anoitecer o céu é nossoY al anochecer el cielo es de nosotros

Certeza que nos restam asasSeguro que nos quedan alas
Pra voar bem alto perto de GranadaPa voltar muy alto cerca de granada
E contar estrelas na SerraY contar estrellas en sierra
Nevada juntos os doisNevada juntos los dos
Se pensa no que a galera diráSi piensas qué dirá la gente
Quando olho pro céuCuando miro al cielo
E vejo o MorenteY veo a morente
Cantando entre nuvens uma de VicenteCantando entre nubes una de vicente
A doida sou euLa loca soy yo

E o SolY el Sol
Que só brilhaQue solo brilla
Com o brilho dos teus olhosCon el brillo de tus ojos
Quando o canto do canárioCuando el canto del jilguero
Se torna algo lindoSe convierte algo hermoso
E o amanhecer fica com a genteY el amanecer se queda con nosotros

E o SolY el Sol
Que não dormeQue no se duerme
Sem cruzar com a LuaSin cruzarse con la Luna
Chega atrasado a outros encontrosLlega tarde a otros encuentros
Mas aqui nos deixa no escuroPero aquí nos deja a oscuras
E ao anoitecer o céu é nossoY al anochecer el cielo es de nosotros

Não estamos loucos os que vivemNo estamos locos los que vivimos
Acariciando cada sonhoAcaricando cada sueño
Os que sonham acordadosLos que soñamos despiertos
E fazem da loucuraY hacemos de la locura
A realidade dos sãosLa realidad en los cuerdos