Who I've Become

Quem eu me tornei

Who I've Become

Em outro olho vermelho
On another red eye
de LA para Nashville
from LA to Nashville
Estou tão cansado
I’m so tired
Vou sorrir mas ainda estou triste
I’ll smile but I’m sad still
É solitário
It’s lonely
Entre cidades de pessoas
Between cities of people
Quem não me conhece
Who Don’t know me
Eles não me conhecem
They don’t know me

Mas eu mesmo me conheço
But do I even know myself

Eu fechei meus olhos
I’ve closed my eyes
Eu estou com medo de quem eu me tornei
I’m scared of who I’ve become
Eu moro disfarçado
I live in disguise
Como se curasse o mal que fiz
As if it heals the harm I’ve done
Meu reflexo grita
My reflection screams
“Você não é mais o suficiente”
“You’re not enough anymore”
“Esqueça todos os seus sonhos”
“Forget all your dreams”
“Você estava melhor antes”
“You were better off before”

Eu não sei quem eu me tornei
I don’t know who I’ve become

No banco de trás do meu Uber
In the back seat of my Uber
Do aeroporto para chegar em casa
From the airport to get home
eu perguntei a ela
I asked her
Como é tarde da noite
What’s it like, late at night
Estranhos dirigindo
Driving strangers
Ela disse
She said
“É solitário, ninguém me conhece”
“it’s lonely, no one even knows me”
“Eles não me conhecem”
“They don’t know me”

Mas eu mesmo me conheço
But do I even know myself

Eu fechei meus olhos
I’ve closed my eyes
Eu estou com medo de quem eu me tornei
I’m scared of who I’ve become
Eu moro disfarçado
I live in disguise
Como se curasse o mal que fiz
As if it heals the harm I’ve done
Meu reflexo grita
My reflection screams
“Você não é mais o suficiente”
“You’re not enough anymore”
“Esqueça todos os seus sonhos”
“Forget all your dreams”
“Você estava melhor antes”
“You were better off before”

Eu fechei meus olhos
I’ve closed my eyes
Eu estou com medo de quem eu me tornei
I’m scared of who I’ve become
Eu moro disfarçado
I live in disguise
Como se curasse o mal que fiz
As if it heals the harm I’ve done
Meu reflexo grita
My reflection screams
“Você não é mais o suficiente”
“You’re not enough anymore”
“Esqueça todos os seus sonhos”
“Forget all your dreams”
“Você estava melhor antes”
“You were better off before”

Eu não sei quem eu me tornei
I don’t know who I’ve become