We Got Us

Nós Temos Um ao Outro

We Got Us

Piggy: A vida é uma coisa engraçadaPiggy: Life is a funny thing
Às vezes você ri e cantaSometimes you laugh and sing
Kermit: Às vezes você reclama e se estressaKermit: Sometimes you grumble and fuss
Piggy: Mas tanto faz, o que a gente se importa?Piggy: But either way what do we care?
Ambos: Nós temos um ao outroBoth: We got us
Scooter: Temos nossos altos e baixosScooter: We have our ups and downs
Nossas doses de sorrisos e caras feiasOur share of smiles and frowns
Gonzo: Mas, no fim das contas, a gente não se estressaGonzo: But through it all we don't fuss
Kermit: Porque temos algo especial rolandoKermit: 'Cause we got a special thing goin'
Todos: Nós temos um ao outroAll: We got us
Fozzie: Algumas pessoas gostam de viver sozinhasFozzie: Some people like to go through their life single
Ah, isso não combina com a genteAw, that wouldn't suit us at all
Floyd: Por que cantar uma melodia como um solilóquioFloyd: Why sing a melody as a soliloquy
Quando é muito mais divertido estarWhen its more fun to be
Todos: HarmonizandoAll: Harmonizing

As pessoas dizem que somosPeople they say we are
Loucos do jeito que somosCrazy the way we are
Que nem vamos discutirThat we won't even discuss
Porque o que temos eles não conseguem sufocar'Cause what we got they can't smother
Trocaríamos nossa vida por nadaWe'd trade our life for no other
Eles só têm um ao outroThey've only got one another
Mas nós temos um ao outro!But we got us!