Yalan Dünya

Lie World

Yalan Dünya

Ninguém escuta o que o coração está dizendoHiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Ninguém ouve a verdadeKimse gerçeği duymuyor
Com guerras de mentiras nas encostas da vidaHayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Ninguém vê a verdadeKimse gerçeğini görmüyor

Depois de anos suas memórias serão lembradas com tristezaYıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
O arrependimento não vai abandonar nem o seu destino, nem a sua perseguiçãoPişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
A brasa do amor não será pego nas águas friasAşkın kor, soĞUK sularına kapılmayacak
Esse momento não vai acontecer de novoO an bi' daha yaşanmayacak

Você não tem para onde ir, você não tem porta para baterGidecek yerin yok, çalacak bir kapın yok
Você sabe, você está sozinho neste mundo?Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada
Você tem muitas palavras a dizer, mas ninguém para ouvirDiyecek sözün çok ama dinleyen yok
Cansei de amar o mundo errado, falsoYoruldum yanlış sevmekten yalan dünya

Ninguém escuta o que o coração está dizendoHiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Ninguém ouve a verdadeKimse gerçeği duymuyor
Com guerras de mentiras nas encostas da vidaHayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Ninguém vê a verdadeKimse gerçeğini görmüyor

Depois de anos suas memórias serão lembradas com tristezaYıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
O arrependimento não vai abandonar nem o seu destino, nem a sua perseguiçãoPişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
A brasa do amor não será pego nas águas friasAşkın kor, soĞUK sularına kapılmayacak
Naquele momento mais umO an bi' daha