Come Thursday

Chegando Quinta-feira

Come Thursday

chegando quinta-feira, vou me despedir.come thursday, i'll say goodbye.
trocando palavras no papel, e espero que isso seja o suficiente.trade words on paper, and hope they will suffice.

vou enviar algumas cartas criptografadas em tintai'll send some letters encrypted in ink
e músicas pra te fazer dormir.and music to put you to sleep.
eu tracei nossos nomes nos meus braços por semanas,i traced our names on my arms for weeks,
até que eu te vi perfeitamente.till i saw you perfectly

então, com fotos paradasthen with photographic stills
ainda o volume fala alto.still the volume speaks on.
todos esses quartos nus, e as luzes da rua brilham no quintal.all these naked rooms, and the street lights shine in the yard.
desejando poder dormir o dia todo.wishing that i can sleep this whole day.

chegando quinta-feira, vou me despedir.come thursday, ill say goodbye.