Alcohol

Álcool

Alcohol

Aqui vai a história de um pecadorHere's a story of a sinner
Que costumava ser um vencedorWho used to be a winner
Que desfrutava de uma vida cheia de promessas e posiçãoWho enjoyed a life of promise and position

Mas as pressões do trabalhoBut the pressures of the office
E os compromissos sociaisAnd the socialite engagements
E a ambição fanática da esposa egoístaAnd the selfish wife's fanatical ambition

Então ele se entregou à bebidaSo he turned it to the booze
E se misturou com uma vagabundaAnd he mixed up with a floozy
E ela o levou a uma vida de indecisãoAnd she lead him to a life of indecision

A vagabunda fez ele gastar sua granaThe floozy made him spend his dough
E o deixou jogado na ruaAnd left him lying on Skid Row
Bêbado e sem nenhuma salvaçãoDrunk and lacking some salvation of emission
É uma verdadeira vergonhaIt's such a shaaaammmmeeee

Oh Demônio ÁlcoolOh Demon Alcohol
Memórias tristes que não consigo lembrarSad memories I can't recall
Quem diria que eu diriaWho thought I would say
Dane-se tudo, foda-se tudoDamn it all, blow it all
Oh Demônio ÁlcoolOh Demon Alcohol
Memórias que não consigo lembrarMemories I can't recall
Quem diria que eu cairiaWho thought I would fall
Um escravo do Demônio ÁlcoolA slave to Demon Alcohol

Memórias tristes que não consigo lembrarSad memories I can't recall
Quem diria que eu cairiaWho thought I would fall
Um escravo do Demônio ÁlcoolA slave to Demon Alcohol

Vinho engarrafado, pode entrarBottled wine, pitch in
Ele bebe qualquer coisaHe'll drink anything
Por per no aur, tequila...Por per no aur, tequila…
Rum, scotch, vodka com geloRum, scotch, vodka on the rocks
Desde que todos os problemas desapareçamAs long as all the troubles disappear

Ele estragou sua vidaHe messed up his life
Quando bateu na esposaWhen he beat up his wife
A vagabunda foi embora e encontrou outro otárioThe floozy's gone and found another sucker

Ela vai fazer ele beberShe'll turn him to the drink
Ela o levará ao limiteShe'll lead him to the brink
Quando o dinheiro acabar, ela o deixará na sarjetaWhen the money's gone she'll leave him in the gutter
É uma verdadeira vergonhaIt's such a shaaaammmmeeee

Oh Demônio ÁlcoolOh Demon Alcohol
Memórias tristes que não consigo lembrarSad memories I cannot recall
Quem diria que eu diriaWho thought I would say
Dane-se tudo, álcoolDammit all, alcohol
Oh Demônio ÁlcoolOh Demon Alcohol
Memórias que não consigo lembrarMemories I can't recall
Quem diria que eu cairiaWho thought I would fall
Um escravo do Demônio ÁlcoolA slave to Demon Alcohol

Memórias tristes que consigo lembrarSad memories I can recall
Quem diria que eu cairiaWho thought I would fall
Um escravo do Demônio ÁlcoolA slave to Demon Alcohol