Hikari Sasuhou (Metal Version)

Luz que Brilha (Versão Metal)

Hikari Sasuhou (Metal Version)

fazendo cara de quem não se importa
さめたかおしていたって
sameta kao shite itatte
desde o começo eu já sabia, mas
はじめからぼくはわかっていたけど
hajime kara boku wa wakatte ita kedo

as palavras estavam escondidas por trás
ことばとはうらはらにひずんでいた
kotoba to wa urahara ni hizunde ita
apague esse sentimento pra mim
このおもいをけしてくれよ
kono omoi wo keshite kure yo

Uh…brilhando na escuridão, iluminando
Uh…glowin' da darkやみのなかひかる
Uh…glowin' da dark yami no naka hikaru
um único raio de luz
ひとすじのせんこう
hitosuji no senkou
é como se fosse uma ilusão
それはまるでげんそう
sore wa maru de gensou
pintando a verdade da glória
えがくえんそうのしんじつのえいこう
egaku ensou no shinjitsu no eikou
lá eu agarro o sucesso
そこにつかみとるせいこう
soko de tsukamitoru seikou
Uh…Ninguém sabe a resposta
Uh…Nobody knows こたえなんて
Uh…Nobody knows kotae nante
não entendo, a névoa não para de balançar
わからないきりがないゆれるのうない
wakaranai kiri ga nai yureru nounai
estou procurando a resposta
I'm lookin' for the answer
I'm lookin' for the answer
sempre, então explode o som!
いつだってそうさ So blast out da speaka!
itsu datte sousa So blast out da speaka!

uma história sem fim
おわらないすとーりー
owaranai sutoorii
para que não quebre, ressoe
こわれないようにひびけ
kowarenai you ni hibike

Batida de Rock, mirando o alvo
RockなBeatねらうpin point
Rock na Beat nerau pin point
vamos em direção à luz que brilha!
ひかりのさすほうめざしていこう!
hikari no sasu hou mezashite ikou!

mesmo que essa voz não chegue
ひかりさすほうに
hikari sasu hou ni
na direção da luz que brilha
このこえがとどかなくても
kono koe ga todokanakute mo

Pow! Pow! Pow!
Pow! Pow! Pow!
Pow! Pow! Pow!
meu flow atinge como uma bala
うちこむ My flow like a dangan
uchikomu My flow like a dangan
subindo a escada
のぼりつめるかいだん
noboritsumeru kaidan

sempre, você está
いつだってきみは
itsu datte kimi wa
procurando lá embaixo
おくそこでさがしている
okusoko de sagashiteiru