The Wages Of Love

O salário do amor

The Wages Of Love

Olhe antes de pular direto no amor, meu amigo
Look before you leap right into love, my friend
Não pode ser comprado tão barato, meu amigo
It cannot be bought so very cheap, my friend
Amor que te faz rir, amor que te faz chorar
Love that makes you laugh, love that makes you cry
Antes de você realmente entender
Before you really understand it
Isso pode fazer você viver, pode fazer você morrer
It can make you live, it can make you die

Haverá pontes a serem cruzadas
There will be bridges to be crossed
E haverá lágrimas a serem perdidas
And there’ll be teardrops to be lost
Ou você terá que pagar o custo
Or you will have to pay the cost
Apenas espere e veja, oh, sim
Just wait and see, oh, yeah

Há muitos arco-íris no caminho
There are many rainbows on the way
Os dias podem estar claros ou talvez cinzentos
Days are maybe bright or maybe grey
Então, quando você se apaixona, você paga
So when you fall in love, you pay
O salário do amor, o salário do amor, o salário do amor
The wages of love, the wages of love, the wages of love

Apenas siga meu conselho, não seja um tolo, meu amigo
Just take my advice, don’t be a fool, my friend
Quando você se apaixona, você vai para a escola, meu amigo
When you fall in love, you go to school, my friend
As lições devem ser aprendidas, os dedos devem se queimar
Lessons must get learned, fingers must get burned
Antes de você realmente entender
Before you really understand it
O amor é muito bom se você pagar o preço
Love is very nice if you pay the price

Haverá pontes a serem cruzadas
There will be bridges to be crossed
E haverá lágrimas a serem perdidas
And there’ll be teardrops to be lost
Ou você terá que pagar o custo
Or you will have to pay the cost
Apenas espere e veja, oh, sim
Just wait and see, oh, yeah

Há muitos arco-íris no caminho
There are many rainbows on the way
Os dias podem estar claros ou talvez cinzentos
Days are maybe bright or maybe grey
Então, quando você se apaixona, você paga
So when you fall in love, you pay
O salário do amor, o salário do amor, o salário do amor
The wages of love, the wages of love, the wages of love

Haverá pontes a serem cruzadas
There will be bridges to be crossed
E haverá lágrimas a serem perdidas
And there’ll be teardrops to be lost
Ou você terá que pagar o custo
Or you will have to pay the cost
Apenas espere e veja
Just wait and see

Há muitos arco-íris no caminho
There are many rainbows on the way
Os dias podem estar claros ou talvez cinzentos
Days are maybe bright or maybe grey
Então, quando você se apaixona, você paga
So when you fall in love, you pay
O salário do amor, o salário do amor, o salário do amor
The wages of love, the wages of love, the wages of love