Out Of Tune

Fora de sintonia

Out Of Tune

Seu Blues não tem almaYour Blues got no soul
Seu povo não é o mesmoYour Folk ain’t the same
Seu punk sem protestoYour Punk’s without protest
Apenas meu Choro tem jogoOnly my Choro’s got game

O pagode obtido pelo seu sambaYour Samba’s gotten pagode
Sua moda ficou tão esfarrapadaYour Moda’s gotten so lame
Sua música country se tornou popularYour Country music’s gone mainstream
E isso é uma vergonhaAnd that’s a crying shame

Mas eu preciso de muito maisBut I need much more
Nossa vibração não é exatamente a mesmaOur vibe is not quite the same
Você sabe que eu tenho tentadoYou know that I’ve been trying
Eu não sou o único culpadoI’m not the one to blame

Eu quero um pouco de ColtraneI want some old Coltrane
Onde está o meu rock and roll?Where is my rock and roll?
Você não se importa com a minha playlistYou don’t care about my playlist
Querida, eu tenho que irDarlin’ I gotta go

Ei Steve, eu quero ouvir você cantar em português agora, caraHey Steve, I wanna hear you sing it in Portuguese now, man
O que você pensa sobre isso?What do you think about this?

Ah Murillo, eu só estive no Brasil duas vezes, caraAh Murillo, I’ve only been to Brazil twice, man
Meu português, não é tão bom, mas vou tentar o meu melhorMy Portuguese uh, it’s not that good, but I’ll try my best

Mas para mim não dáMas para mim não dá
Tá tudo sem sintoniaTá tudo sem sintonia
O que era bom tá ruimO que era bom tá ruim
Tá tudo louco pra mimTá tudo louco pra mim

Eu quero um jazz do ColtraneEu quero um jazz do Coltrane
Onde está meu rock and roll?Onde está meu rock and roll?
Você não liga para trilhaVocê não liga pra trilha
O que tocar, tocouO que tocar, tocou