Make Love Not War

Faça Amor, Não Guerra

Make Love Not War

Tanta genteSo many people
Tanta indiferençaSo little caring
Por que as pessoas não se importam mais?Why don't people care anymore?
Sou só uma pessoaI'm just a person
Não sou hipócritaI'm no hypocrite
Mas tem um ditado que dizBut there's a little saying that goes
Faça amor, não guerraMake love not war

Então cante um poucoSo sing a little
Canteolar um poucoHum a little
Ria um poucoLaugh a little
Chore um poucoCry a little
Ame essa terraLove this land
Abrace-aEmbrace it
E todos nós ficaremos bemAnd we all will be fine
Aprecie sua vidaAppreciate your life
E essa terra onde vivemosAnd this land that we live in
E não esqueça daquela linha importanteAnd don't forget that one important line

Faça amor, não guerraMake love not war
(Uh-uh!)(Uh-uh!)
Faça amorMake love
Faça amorMake love
Faça amor e não guerraMake love and not war

Vamos escalar a montanha mais altaWe'll climb the highest mountain
Se é isso que precisaIf that's what it takes
E todos vocêsAnd all of you people
Que sabem que são falsosWho know that you are fakes
Tirem suas fantasiasTake off your costumes
Tirem suas máscarasTake off your masks
E você pode descobrir que a vidaAnd that you may find that life
Não é tão difícil assimAin't too much of a task
Ria quando quiserLaugh when you want to
Chore quando doerCry when it hurts
É por isso que a Mãe Natureza nos deuThat's why Mother Nature gave us
Terra e soloSoil and earth

Então cante um poucoSo sing a little
Canteolar um poucoHum a little
Ria um poucoLaugh a little
Chore um poucoCry a little
Ame essa terraLove this land
Abrace-aEmbrace it
E todos nós ficaremos bemAnd we all will be fine
Aprecie sua vidaAppreciate your life
E essa terra onde vivemosAnd this land that we live in
E não esqueça daquela linha importanteAnd don't forget that one important line

Faça amor, não guerraMake love not war
(Uh-uh!)(Uh-uh!)
Faça amorMake love
Faça amorMake love
Faça amor e não guerraMake love and not war

Bem, alguns de vocês têm problemasWell, some of you have problems
Não pense que está sozinhoDon't think that you're alone
E eu sei que alguns de vocêsAnd I know that some of you
Se colocam no tronoPut yourself upon the throne
Desça desse pedestalGet down off that pedastal
Dê uma chance a alguémGive someone else a chance
E se eles tiverem esse amor forteAnd if they've got that lovin' hard
Ainda vão salvar a última dançaThey'll still save that last dance

Então cante um poucoSo sing a little
Canteolar um poucoHum a little
Ria um poucoLaugh a little
Chore um poucoCry a little
Ame essa terraLove this land
Abrace-aEmbrace it
E todos nós ficaremos bemAnd we all will be fine
Aprecie sua vidaAppreciate your life
E essa terra onde vivemosAnd this land that we live in
E não esqueça daquela linha importanteAnd don't forget that one important line

Faça amor, não guerraMake love not war
(Uh-uh!)(Uh-uh!)
Faça amorMake love
Faça amorMake love
Faça amor e não guerraMake love and not war

Bem, alguns de vocês têm romanceWell, some of you have romance
(Oh, que baixo)(Oh, how low)
E alguns de vocês não têmAnd some of you do not
(Mm-hmm)(Mm-hmm)
Mas irmãos e irmãsBut brothers and sisters
(Ahh!)(Ahh!)
Isso é tudo que vocês têmThis is all you've got
Oh, ame a gramaOh, love the grass
(Uh-uh, e ame as árvores)(Uh-uh, and love the trees)
Sinta nossa músicaFeel our music
(E sinta a brisa)(And feel the breeze)
Lembre-se em seus devaneiosRemember in your daydreams
Que sempre há espaço para se importarThat there's always room to care
Vivendo nesta terraLivin' in this land
Que vocês sabem que todos devemos compartilharThat you know we all should share

Então cante um poucoSo sing a little
Canteolar um poucoHum a little
Ria um poucoLaugh a little
Chore um poucoCry a little
Ame essa terraLove this land
Abrace-aEmbrace it
E todos nós ficaremos bemAnd we all will be fine
Aprecie sua vidaAppreciate your life
E essa terra onde vivemosAnd this land that we live in
E não esqueça daquela linha importanteAnd don't forget that one important line

Faça amor, não guerraMake love not war
(Uh-uh!)(Uh-uh!)
Faça amorMake love
Faça amorMake love
Faça amor e não guerraMake love and not war
(Mais uma vez!)(One more time!)

Faça amor, não guerraMake love not war
(Uh-uh!)(Uh-uh!)
Faça amorMake love
Faça amorMake love
Faça amor e não guerraMake love and not war
Oh, é!Oh, yeah