Fratricidio

fratricidii

Fratricidio

Estou cercado pela minha maldita sorte, eu não posso fugirEstoy rodeado maldita mi suerte, no puedo huir
Em uma mão contra a morte, quem ri de mimEn un mano a mano contra la muerte, que se ríe de mí
Alto quem vai, quem vem ai, eu ouço seus passosAlto quien va, quien viene ahí, oigo sus pasos
Há muito barulho, eu não ouço sua voz, um tiro soaHay mucho ruido, no oigo su voz, suena un disparo

Dejeitou outro inimigo, eu matei de novoAbatido un enemigo más, he vuelto a matar
O pânico não me deixou pensarEl pánico no me dejó pensar

Eu me aproximo dos caídos e rezo por ele, último desertorMe acerco al caído y rezo por él, último desertor
O que eu reconheço faz minha pele arrepiar, vejo o rosto deleLo que reconozco me eriza la piel, veo su rostro
Meu irmão está na minha frente, eu olho em voltaMi hermano yace delante de mí, miro alrededor
Não há mais ninguém por perto, eu só poderia ser eu mesmoNo hay nadie más por aquí, solo he podido ser yo

Sangue do meu sangue sob meus pésSangre de mi sangre bajo mis pies
Morto por mim piada cruelMuerto por mí mano broma cruel

Estou fora de mimEstoy fuera de mí
Sacrifício, imolaçãoSacrificio, inmolación
Eu quero morrer, eu não consigo parar de pensarQuiero morir, no dejo de pensar
Esse suicídio é a soluçãoQue el suicidio, es la solución

Com essa dor eu não posso viver, hoje a vida acaba para mimCon esta pena no puedo vivir, hoy la vida acaba para mí