Pesadilla

Pesadelo

Pesadilla

Sobre o meu tormento solitário, vejo apenas a escuridãoSobre mi tormento soledad, solo veo oscuridad
Minha cabeça vai explodir, eu não aguento, está tudo acabadoLa cabeza me va a estallar, no lo puedo soportar, todo terminó
Minha garganta não pode mais gritar, ninguém mais pode me ouvirMi garganta no puede gritar más, nadie puede oírme ya
Eu não suporto essa confusão, se é apenas um sonho que se tornou realidade Eu quero acordarNo soporto esta confusión, si es solo un sueño realidad quiero despertar

Não, eu posso me mover, não, eu posso escaparNo, me puedo mover, no, puedo escapar
Eu, falta de oxigênio, impossível, respiroMe, falta oxigeno, imposible, respirar
Já não sei o que fazerYa no sé que hacer
Estou enlouquecendoVoy a enloquecer

Não, eu não sei o que estou fazendo aqui, nem como cheguei láNo, no sé que hago aquí, ni, como llegué
Sozinho, eu quero sair e sentir, eu vivo novamenteSolo, quiero salir, y sentirme, vivo otra vez
Não pode ser verdadeNo puede ser verdad
Deixe este ser o fimQue esto sea el final

Pesadelo, enterradoPesadilla, sepultado estoy
Claustrofobia, depressãoClaustrofobia, depresión
Impotência, nada que eu possa fazerImpotencia, nada puedo hacer
Pesadelo, droga, eu quero sair, ver que eu não morri e fugirPesadilla, maldición, quiero salir, ver que no he muerto y huir

Não, não consigo encontrar uma explicação, não sei o que pensarNo, no encuentro explicación, no sé que pensar
Dúvidas, incompreensão, eu quero saber, a verdadeDudas, incomprensión, quiero saber, la verdad
Se minha alma éSi mi alma está
Viva ou descanse em pazViva o descansará en paz

Eu me esforço para sair daquiLucho por salir de aquí
Se isso é um sonho eu não quero dormirSi esto es un sueño no quiero dormir
Eu vivo sem poder viverVivo sin poder vivir
Se isso é a morte, eu quero terminar de morrerSi esto es la muerte quiero terminar de morir