The Break

A Separação

The Break

Eu quero ouvir sua voz, mas não quero que me ligueI wanna hear your voice but I don't want you to call
Quero te ver, garota, mas não quero te ver de jeito nenhumI wanna see you girl but not see you at all
Quero fazer as pazes, mas ainda quero brigarI wanna make-up but I still want to fight
Queria terminar, mas não parece certoI wanted to break up but it just don't feel right

(esperando aqui por você)(sittin here waiting on you)

Eu te odeio, você me odeia, mas ainda não consigo escaparI hate you you hate me but still can't escape
Mesmo com toda a merda que temos passado ultimamenteEven all the bullshit we've been going through lately
Coração partido, apaixonado, dizendo que isso não sou euHeart-broke, love-struck, tellin ya'll this ain't me
A vida sem você, garota, é algo que não consigo imaginarLife without you girl it's something that I can't see
Não vou mentir, dizendo que não fico sozinho, mas é só até certo ponto que consigo sair com os amigosI ain't goin lie, sayin I don't get lonely but it's only so much I can kick it with the homies
E alguém me disse que você já seguiu em frenteAnd somebody told me, you already moves on
Eu terminei com você, você não deveria estar se divertindoI broke up with you you ain't supposed to get your groove on
Não agora, pelo menos, espera algumas semanas, me deixou parecendo um idiota com meus problemas na ruaNot now at least wait a couple weeks got me lookin like a chump with my buisness in the streets
Já se passaram algumas semanas, mas parece que você ainda está aquiBeen a couple weeks but it feels like you still there
Não importa o quanto eu limpe, ainda encontro seu cabeloNo matter how I clean I'm still findin your hair
Ou alguma coisa que você esqueceu, ou estou parado naquele lugar onde você veio tão forte que não pensei que você parariaOr some shit you forgot or I'm standin at that spot when you came so hard I didn't think that you would stop
Mas, quietinha, eu sei que você sente falta só um pouquinhoBut quiet as step I know you miss just a little
Lavei os lençóis quando você saiu, mas ainda sinto seu cheiro no meu travesseiroWashed the sheets when you left but I still smell you on my pillow

[Refrão:][Chorus:]
Tudo que eu faço me lembra vocêEverything I do it reminds me of you
E tudo que eu vejo me lembra nósAnd everything I see it reminds me of we
E toda vez que eu desejo, me lembra de nós, garota, eu quero ficar junto porque odeio terminarAnd everytime I lust it reminds me of us girl I wanna stay together cause I hate breakin up
[repete][repeat]

Você não me ligou ontem à noite, o que você tá tentando ser forte?You didn't call me last night what you tryin to be strong?
Você vai se achar estúpida quando finalmente ouvir essa músicaYou'll call yourself stupid when you finally hear this song
Porque eu teria te aceitado de volta, eu estava esperando, na verdadeCause I would have took you back I was waitin to in fact
Tudo que você tinha que fazer era gritar, garota, eu teria desmoronado eAll you had to do was holler girl I would of just collapsed and
Caído em uma armadilhaFell into a trap
E começado a relaxarAnd started to relaxin
Mas você nunca ligou, então isso nunca aconteceuBut your ass never called so it just never happened
Agora estou pensando em Jasmine, Tanya, SherrainNow I'm thinking Jasmine, Tanya, Sherrain
Algumas ex-namoradas que eu poderia ligar que provavelmente aliviariam a dorSome exes I could call that'd probably ease the pain
Eu tento seguir em frente, mas acabo ligando pra vocêI try to follow through but I wind up callin you
Desligando antes de tocar, garota, é realmente tudo sobre vocêHangin up before it rings girl it's really all on you
Mas você quer entrar na briga, me deixar bravo, apertar meus botõesBut you want to get into it make me mad, push my buttons
Me fazendo tropeçar em pequenas coisas que não significam nadaGot me trippin over little stuff that don't mean nothin
Eu estava cansado de sofrer, de brigar, de discutirI was sick of sufferin the fightin the fussin
O que aconteceu com o amor e as conversas de madrugada sobre filhos e família, o futuro, o planetaWhat happened to the love and the late night discussions about children and family, the future, the planet
Agora tá tudo acabado porque você não conseguiu me entenderNow it's all over cause you couldn't understand me

[Refrão x2][Chorus x2]

Pensei em sentir sua falta de novo ontem à noiteThought of missin you again last night
Até lembrar de todas as razões que você adorava brigarTill I remembered all the reasons that your ass loved to fight
É como, caraIt's like dude
Eu realmente queria que isso funcionasseI really wanted this to work
Mas você precisa colocar sua vida em ordem primeiroBut you gotta get you shit together first
O que é pior, eu realmente queria que você ficasse, mas precisava que você fosse embora porque estávamos brigando todo diaWhat's worse, I really wanted you to stay but I needed you to leave cause we was fightin everyday
Tudo bemAll right
Não todo dia, eu sei que isso é uma mentiraNot everyday I know that that's a lie on it
Deveríamos ser companheiros, éramos mais como oponentesWe was supposed to be companions we were more like opponents
Essa música não te faz querer fazer tudo de novo?Don't this song make you wanna do it one more time
Eu ainda poderia ser o único cara que está na sua cabeça?Could I still be the only dude that's on your mind?
Sou orgulhoso demais para implorar, mas espero que você não sejaI'm too proud to beg but I'm hoping that your not
Eu te aceitaria de volta rapidinho, garota, sem pensar duas vezesI would take you back quick girl without a second thought
Mas estou preso no meu orgulho e não consigo fazer a ligaçãoBut I'm caught up in my pride and I can't make the call,
Você quer terminar só pra terminar, é só issoDo you wanna break up just to break that's all
Já faz um tempo, eu sei que provavelmente não deveria ter te deixado porque você é a única mulher que eu gostaria de dormir ao ladoIt's been a long time, I know I probably shouldn't of left you cause your the only women that I'd wanna sleep next to

[Refrão x2][Chorus x2]

Você diz que está cansada de mimYou say you sick of me
E eu digo que estou cansado de vocêAnd I say I'm sick of you
Mas somos loucos um pelo outro, garotaBut we crazy about each other girl
O que vamos fazer?What we goin do
Disse que precisava que você fosse embora, mas odeio te ver partirSaid I needed you to leave but I hate to see you go
Não consigo decidir, garota, eu simplesmente não seiCan't make up my mind girl I just don't know
Quero fazer isso funcionar, mas estou cansado da luta, garotaI wanna make this work but I'm sick of the struggle girl
O que eu preciso fazer pra você perceber que eu te amo?What I gotta do to make you realize I love you
Não vou mentir, às vezes eu simplesmente não sinto vocêI ain't goin lie sometimes I just don't feel you
Você encontra outro cara e eu posso até te matar.You find another man and I just might kill you