Fun To Be Had

Diversão a Ser Tida

Fun To Be Had

Diversão a Ser TidaFun To Be Had

Dois e um, formando trêsTwo and one, making three
Entrelaçados como os elos que fazem uma correnteIntertwined like the links that make a chain
Em volta do âncoraRound the anchor
Em volta de um barcoRound a ship
No fundo do marRound the bottom of the sea
Pelo mundo, eu e vocêRound the world, you and me
De volta de novo e então somos nósBack again and then it's us
Com muito na mãoWith a lot in a hand
Fazendo umMaking one
Depois fazendo nósThen making us
Para ser maisTo be more
Para ter certezaTo be sure
Que o que está aqui é aqui pra vocêThat what is here is here for you
Aqui pra mimHere for me
ContinuamenteOn and on
Na noiteInto the night
No diaInto the day
Nos anos que estão por virInto the years that are to come
Antes que você saiba que eu seiBefore you know that I know
É sempre assim, e assim, e assimIt's on and on, and on, and on
Você e euYou and me
Você e nósYou and us

Saber e amar e amar de novoTo know and love and love again

ContinuamenteOn and on

As pequenas coisas que nos fazem viverThe tiny thing that make us live
Através do diaThrough the day
Através da noiteThrough the night
Através de uma semana ou de nossas vidasThrough a week or through our lives
De mãos dadasHand in hand
Não se levanteDon't get up
Apenas sente e assista pra se perguntar por quêJust sit and watch to wonder why
É uma menina?Is that a girl?
É um menino?Is that a boy?
Não consigo imaginar que a vida possa ir tão longeCan't think a life can go so far

ContinuamenteOn and on

Saber e amar, e amar de novoTo know and love, and love again

ContinuamenteOn and on

Dois e um, formando trêsTwo and one, making three
Como uma corrente, um âncoraLike a chain, an anchor
E o leito do marAnd the bed of the sea
Estar perto é onde se deve estarBeing close is where to be
Somos duas mentes, dois corposWe're two minds, two bodies
E o resto você não vêAnd the rest you don't see

Você tem que ver o que temos que verYou've got to see what we've got to see
Você tem que encontrar o que temos que encontrarYou've got to find what we've got to find
O que você vê é o que você recebeWhat you see is what you get
O que você diz deve vir da sua própria menteWhat you say should be from your own mind
Pequenas coisas nos fazem viverTiny things make us live
Através de um diaThrough a day
Através de uma noiteThrough a night
Uma semanaA week
Temos tempo para perdoarWe've got time to forgive
E viver como queremos viverAnd live how we want to live

Você tem que ver o que temos que verYou've got to see what we've got to see
Você tem que encontrar o que temos que encontrarYou've got to find what we've got to find
O que é certoWhat's right
O que é livreWhat's free
O que é vocêWhat's you
O que sou euWhat's me
Esta vida a viverThis life to live
Desperdiça tempo e você não perdoaWastes time and you don't forgive

Seja você feliz, triste ou malWhether you be glad, sad, or bad

Você tem que saber que há diversão a ser tidaYou've got to know that there's fun to be had

Esqueça tudo que te dizemForget all that you're told
Você é jovemYou are young
Eles são velhosThey are old
Controle é tudo que eles têm pra darControl is all they've got to give
Apenas viva como você quer viverJust live how you want to live
Pequenas coisas que nos fazem viverTiny things that make us live

Dois e um, formando trêsTwo and one, making three
Como uma corrente, um âncoraLike a chain, an anchor
E o leito do marAnd the bed of the sea
Estar perto é onde se deve estarBeing close is where to be
Somos duas mentes, dois corposWe're two minds, two bodies
E o resto você não vêAnd the rest you don't see

Você tem que ver o que temos que verYou've got to see what we've got to see
Você tem que encontrar o que temos que encontrarYou've got to find what we've got to find
O que você vê é o que você recebeWhat you see is what you get
O que você pensa deve vir da sua própria menteWhat you think should be from your own mind
O que é certoWhat's right
O que é verdadeiroWhat's true
Apenas pense por você.Just think for you.