Ophelia's Song

Canção de Ofélia

Ophelia's Song

Quando me apaixono, fico tontaWhen I fall in love I get dizzied
Caio fora, só tem sujeira pra jogarI fall out there's just dirt to dish
uma memória pra me afogara memory to drown me in

Ainda assim, não posso me arrepender do meu grande momento,Still, can't regret my big scene,
mesmo que eu tenha feito papel de bobathough I acted the fool
meu eu duplicado virou um verdadeiro fracassadomy double became a real has-been

Agora que nos despedimos,Now that we say our goodbyes,
não há necessidade de jacarés apressados, jacarésno need for rushing crocodiles, crocodiles

Quando me apaixono, fico tontaWhen I fall in love I get dizzied
Caio fora, só tem sujeira pra jogarI fall out there's just dirt to dish
uma memória pra me afogara memory to drown me in

Tentei o meu melhor pra agir tranquila,Tried my best to act cool,
mesmo nas piores tempestades não tive filasthrough the roughest weather had no queues

Ainda assim, não posso me arrepender do meu grande momento,Still, can't regret my big scene,
mesmo que eu tenha feito papel de bobathough I acted the fool
meu eu duplicado virou um verdadeiro fracassadomy double became a real has-been

Esteja lá! (então eu diria) engraçado,Be there! (then I would say) funny,
como você se torna o que viu demais,how you become what you've seen too much of,
então eu poderia ter sidoso I might have been

Agora que nos despedimos,Now that we say our goodbyes,
não há necessidade de jacarés apressados, jacarésno need for rushing crocodiles, crocodiles