Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 153

Life Is There

Mushroom Head

Letra

A Vida É Assim

Life Is There

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
E o que você esperava, senão,And what did you expect if not,

Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!

Desculpa te decepcionar, mas é isso,Hate to disappoint you, but this is it,
Não fica melhor, tipo propósito e toda essa merda,Doesn't get any better, like purpose and all that shit,
O que você quer não entra aqui,What you want doesn't come into this,
Muita gente se metendo, estragando tudo, se envolvendo com isso, beleza!Too many fucks, fucking it up, fucking with this, alright!

E quanto a mim, e quanto a você, sem exceção,What about me, well what about you, no exception,
Nada especial, sem valor, nada pra dar,Nothing special, of no value, nothing to give,
Então o que eles têm a perder,So what have they got to lose,
Se tornaram uma ameaça real, história, notícias velhas.Ever became a real threat, history, old news.
Descartados facilmente, estilo governo,Easily disposed of government style,
Mas se você algum dia se meter com petróleo,But should you ever piss oil,

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
E o que você esperava, senão,And what did you expect if not,

Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!

Já deu pra mim, cansei,I've had enough, had it up,
Vai em frente, solta a bomba, não tô nem aí,Go ahead drop the bomb, i couldn't give a fuck,
Parece que tô preso nisso, então toda chance que eu tiver,Looks like i'm stuck with it, so every chance i get,
Vou pegar um microfone e me jogar,I'm gonna get to a mic and fuck with it,
Dane-se isso, dane-se você, dane-se tudo, ligado, ativado, pronto,Fuck this, fuck you, fuck it all, turned on, turned in, switched on,
Nunca vou jogar no seu time.Ain't never gonna play ball.

Quem é você, o que você sabe sobre mim?Who are you, what do you know about me?
Coveiro, branquelo, mas é só isso que você vê,Holedigger, white nigger, but that's all you see,
É só isso que você quer ver, é só isso que você quer ver,That's all you wanna see, that's all you wanna see,
É só isso que você quer ver, e como eu me sinto,That's all you wanna see, and how i feel,
Boom na cabeça do desgraçado,Boom to the mothafuckin head,
Cabeça do desgraçado,Mothafuckin head,
Cabeça do desgraçado,Mothafuckin head,
Problema resolvido, morto!Problem solved, dead!

Morto.Dead.

Eu vim por mim, vim só por mim,I've come for me, i've come for me only,
Mas sem ilusões, não sou falso,But under no illusions i'm no phoney,
Como todos vocês, quero ver o sistema cair,Like all of you, i want to see the system come down,
Mas recuem e aceitem os fatos,But step back and accept the facts,
O fato é que não fazemos barulho.Fact is, we do not make a sound.
Eu vim por mim, eu vim por mim,I've come for me, i've come for me,
Eu vim por mim, eu vim por mim só.I've come for me, i've come for me only.
Eu vim por mim, eu vim por mim,I've come for me, i've come for me,
Eu vim por mim, eu vim por mim só.I've come for me, i've come for me only.

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,

Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
Onde tem vida, tem droga,Where there's life there's dope,
E o que você esperava, senão,And what did you expect if not,

Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!
Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!

Uma abordagem mais violenta!A more violent approach!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mushroom Head e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção