11th Hour

11ª Hora

11th Hour

Esperando a ligação um dia, esperando para ser desviado
Waiting on the call one day, waiting to be led astray
Esperando a promessa, o sonho se tornando realidade
Waiting for the promise, for the dream to come true
(Como ovelhas para o pastor)
(Like sheep to the shepherd)
Esperando para acreditar nas reivindicações, esperando, mas é tudo a mesma coisa
Waiting to believe the claims, waiting but it's all the same
Esperando por um sinal, por um sinal passar
Waiting for a signal, for a sign to come through
(Pária como os leprosos)
(Outcast like the lepers)

Sozinho, à beira de perder a esperança
All alone, on the edge of losing hope
Exatamente onde eles querem você
Exactly where they want you
Não prometa sua vida, não prenda a respiração
Don't pledge your life, don't hold your breath
Não sacrifique tudo até não sobrar nada
Don't sacrifice it all until there's nothing left
Sacrifício
Sacrifice

Esperando a chuva limpar
Waiting for the rain to cleanse
Orando para que essa dor acabe
Praying that this pain will end
Obrigado por nada, eu sabia que podia contar com você
Thanks for nothing, I knew I could count on you
Inconsequente
Inconsequential

Quando outro pesadelo termina, corajoso o suficiente para sonhar novamente
As another nightmare ends, brave enough to dream again
Acredite em algo que pode não se tornar realidade
Believe in something that might not come true
Por que esperar quando o custo de deixar ir
Why hold on when the cost of letting go
É menos que devoção cega?
Is less than blind devotion?
Até que não haja mais nada
Until there's nothing left at all
Não sacrifique tudo
Don't sacrifice it all

Profecias não cumpridas enferrujam
Unfulfilled prophecies rust
Inveja, ganância, orgulho e luxúria
Envy, greed, pride, and lust
Diga-me onde você confia?
Tell me where do you place your trust?
Então acredite no que você deve
So believe what you must

Não pode ficar parado
Can't sit still
Como você pode preencher um vazio que não cura
How can you fill a void that will not heal
Uma ferida aberta que não pode ser selada
A gaping wound that cannot be sealed
Ao sentir a pontada de vergonha e culpa
As you feel the sting of shame and guilt