Almost Gone
Mushroomhead
Quase No Fim
Almost Gone
Isto não pode estar tão acabado
This can't be so all over
E fora o tempo que eu desperdicei
And out of my time i've wasted
Muito da minha mente está correndo
So much of my mind is racing
Para o ponto sem volta
To the point of no return
Afogue minhas tristezas inunde minha alma
Drown my sorrows flood my soul
Amanhã estarei frio
By tomorrow i'll be cold
(Lave tudo, lave tudo)
(wash it all away, wash it all away)
Agora estou vazio e sozinho
Now i'm hollow and alone
Pegue a sombra
Take the shadow
Quase se foi
Almost gone
(Lave tudo, lave tudo)
(wash it all away, wash it all away)
A vida pode ser tão mais fria
Life can be so much colder
Eu duvido que eu esteja vivo, estou sem rosto
I doubt i'm alive, I'm faceless
Perdido dentro de substituições
Lost inside replacements
Preencha o vazio que
Fill the void that
Vagueia a terra
Roam the earth
Afogue minhas tristezas inunde minha alma
Drown my sorrows flood my soul
Amanhã estarei frio
By tomorrow i'll be cold
(Lave tudo, lave tudo)
(wash it all away, so cold)
Agora estou vazio e sozinho
Now i'm hollow and alone
Pegue a sombra
Take the shadow
Quase se foi
Almost gone
Aumente as apostas, o que temos a perder
(raise the stakes what have we got to lose
Nenhuma escolha à vista, onde está o nosso direito de escolher
no choice in sight where's our right to choose
Você não pode dar um tempo, então faça o que puder
you cant catch a break so take what you can
Apenas ignore a culpa que você não entende
just ignore the blame you don't understand
Molduras rachadas manchas de sangue no colchão
cracked picture frames blood stains on the mattress
Cinzas para cinzas - latas de gás e fósforos
ashes to ashes - gas cans and matches
Bourbon enterra todas as memórias
bourbon buries all the memories
Qualquer coisa para lavar tudo
anything to wash it all away)
Isto não pode estar tão acabado
This can't be so all over
E fora o tempo que eu desperdicei
And out of my time i've wasted
Muito da minha mente está correndo
So much of my mind is racing
Para o ponto sem volta
To the point of no return
Afogue minhas tristezas inunde minha alma
Drown my sorrows flood my soul
Amanhã estarei frio
By tomorrow i'll be cold
(Lave tudo, lave tudo, lave tudo)
(wash it all away, wash it all away, wash it all away)
Agora estou vazio e sozinho
Now i'm hollow and alone
(Ambos) levante a seta para correr
(both) raise your arrow way to run
(Aumente as apostas, o que temos a perder
(raise the stakes what have we got to lose
Nenhuma escolha à vista, onde está o nosso direito de escolher
no choice in sight where's our right to choose
Você não pode dar um tempo, então faça o que puder
you cant catch a break so take what you can
Apenas ignore a culpa que você não entende
just ignore the blame you don't understand
Molduras rachadas manchas de sangue no colchão
cracked picture frames blood stains on the mattress
Cinzas para cinzas - latas de gás e fósforos
ashes to ashes - gas cans and matches
Bourbon enterra todas as memórias
bourbon buries all the memories
Qualquer coisa para lavar tudo)
anything to wash it all away)
Então em tudo
So all over
(Lave tudo)
(wash it all away)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mushroomhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: