A Reqiuem For Tomorrow

Um Réquiem para o Amanhã

A Reqiuem For Tomorrow

Cordeiro de Deus
Agnus dei qui tollis
Que tirais o pecado do mundo
Peccata mundi
Nos conceda o descanso eterno
Dona eis requiem

Decadência, um réquiem para o amanhã
Decay, a requiem for tomorrow
Um eterno ontem
Forevers yesterday
Uma negação auto imposta
Self imposed denial

Enrolado em uma ingenuidade cega
Entwined in blind naivety
Suas mentes confinadas por divindades
Your minds confined by deities
O desaparecimento em movimento acelerado
Accelerate demise in motion
Devastando tudo aquilo que você conhece
Devastate all that you've known

A casca comprometida e castrada de um sonho quebrado
Compromised, castrated shell of a broken dream
Construir, destruir
Build it up, tear it down
Limpe a ardósia
Wipe the slate clean

Desdenhar, desmontar, desconstruir
Disdain, dismantle, deconstruct
Os fracos nascem detidos
The weak are born detained
A fraude nasceu da confiança
Deceit was born of trust

Ouvido, mas nunca visto
Heard but never seen
Tenha esperança, mas nunca sonhe
Hope but never dream

Estamos caindo distantes uns dos outros
We're falling far away
Eu não sou o inimigo, esse não é o meu fim
I'm not the enemy, it's not the end of me
Complete sua queda em desgraça
Complete your fall from grace
Hoje há algo que foi deixado para nós
There's something left for us today

Sob o coração abatido
Beneath the beaten heart
Por trás da mente quebrada
Behind the broken mind
Momentos implacáveis
Moments unrelenting
Encontre o contorno do tempo
Find you circumventing time

O tempo passa, rejeitando a sanidade
Time slips away, cast away sanity
Você não pode mais esconder sua decadência
Can no longer hide your decay