Slow Thing

Coisa Lenta

Slow Thing

Estamos prestes a levá-lo ao mundo do usuário de LSD
We are about to take you into the world of the LSD user

Agora você pode ver a diferença
Now you can see the difference
Entre um cigarro de verdade e maconha
Between a real cigarette and marijuana
E não pode haver engano quanto à textura ou conteúdo
And there can be no mistaking the texture or content
Se você fosse lidar com isso
If you were to handle it

O mais escuro foi enrolado em papel de palha doce
The darker one has been rolled in sweet straw paper
Na maioria dos baseados, é usado papel de dupla espessura
In most of the reefers double thickness paper is used
Agora, na linguagem que os viciados usam entre si
Now, in the language the addicts use among themselves
A maconha é conhecida como Mary Jane, erva, grama ou chá
Marijuana is referred to as Mary Jane, Pot, Weed or Tea
Eles nunca dizem uns aos outros
They never say to each other
Vamos fumar um cigarro de maconha
Let's smoke a marijuana cigarette
Eles dizem: Vamos acender ou vamos fumar umzinho
They say let's turn on or let's blast a joint

Estamos prestes a levá-lo ao mundo do usuário de LSD
We are about to take you into the world of the LSD user
Estamos prestes a levá-lo ao mundo do usuário de LSD
We are about to take you into the world of the LSD user

Do usuário LSD
Of the LSD user
Do usuário LSD
Of the LSD user
Do usuário LSD
Of the LSD user

A maconha é conhecida como Mary Jane, erva, grama ou chá
Marijuana is referred to as Mary Jane, Pot, Weed or Tea

Eles nunca dizem uns aos outros
They never say to each other
Vamos fumar um cigarro de maconha
Let's smoke a marijuana cigarette
Eles dizem: Vamos acender ou vamos fumar umzinho
They say let's turn on or let's blast a joint

Eles dizem: Vamos acender
They say let's turn on
A maconha é conhecida como Mary Jane, erva, grama ou chá
Marijuana is referred to as Mary Jane, Pot, Weed or Tea

Eles dizem: Vamos acender ou vamos fumar umzinho
They say: Blast a joint, blast a joint, blast a joint
Eles dizem: Vamos acender ou vamos fumar umzinho
They say: Blast a joint, blast a joint, blast a joint

Estamos prestes a levá-lo ao mundo do usuário de LSD
We are about to take you into the world of the LSD user

A maconha é conhecida como Mary Jane, erva, grama ou chá
Marijuana is referred to as Mary Jane, Pot, Weed or Tea
A maconha é conhecida como Mary Jane, erva, grama ou chá
Marijuana is referred to as Mary Jane, Pot, Weed or Tea

Agora você pode ver a diferença
Now you can see the difference
Entre um cigarro de verdade e maconha
Between a real cigarette and marijuana
E não pode haver engano quanto à textura ou conteúdo
And there can be no mistaking the texture or content
Se você fosse lidar com isso
If you were to handle it

Agora você pode ver a diferença
Now you can see the difference
Entre um cigarro de verdade e maconha
Between a real cigarette and marijuana
Agora, na linguagem que os viciados usam entre si
Now, in the language the addicts use among themselves
A maconha é conhecida como Mary Jane
Marijuana is referred to as Mary Jane
Erva, grama ou chá, eles nunca dizem uns aos outros
Pot, Weed or Tea they never say to each other
Vamos fumar um cigarro de maconha
Let's smoke a marijuana cigarette
Eles dizem: Vamos acender ou vamos fumar umzinho
They say let's turn on or let's blast a joint