Tormenta Esmeralda, La Última Luz de Excalibur - Saber Fate

Tormenta Esmeralda, A Última Luz de Excalibur - Saber Fate

Tormenta Esmeralda, La Última Luz de Excalibur - Saber Fate

Na antiga Bretanha, a sombra se aproximaEn la antigua Bretaña de sombra se cierne
Um véu de guerra, não há quem governeUn velo de guerra, no hay quien gobierne
No entanto, a espada será o emblemaSin embargo, la espada el emblema será
De orgulho e glória, a Bretanha cobrirá!De orgullo y de gloria ¡Bretaña cubrirá!

Colunas de mármore serão a baseColumnas de mármol la base serán
Desse reino de sonho que sua espada esculpiráDe este reino de ensueño que su espada esculpirá

¡Rainha cavaleiro! Poderosa e imortal¡Reina caballero! Poderosa he inmortal
Imperatriz das tempestades, guardiã de ExcaliburEmperatriz de tormentas, de Excalibur guardián
Sua força nos guia, entre sombras surgiráTu fuerza nos guía, entre sombras surgirá
O raio divino que os céus abriráEl rayo divino que los cielos abrirá

Embora próspero o reino, seu destino é a ruínaAunque próspero el reino, su destino es la ruina
Traição é o veneno que corrói e dominaTraición el veneno que corroe y domina
Aos cavaleiros que juraram lealdadeA los caballeros que juraron lealtad
Motivos ocultos dominam seu agirMotivos ocultos, dominan su actuar

O cavaleiro do lago se desonrouEl caballero del lago se ha deshonrado
E Mordred sem dúvida ambiciona seu reinadoY Mordred sin duda ambiciona tu reinado
O fim se aproxima, você pode preverEl final se acerca tú lo puedes prever
Mesmo que entregue sua vida, todo o reino vai arderAunque entregues tu vida, todo el reino va a arder

¡Rainha cavaleiro! Poderosa e imortal¡Reina caballero! Poderosa he inmortal
Imperatriz das tempestades, guardiã de ExcaliburEmperatriz de tormentas, de Excalibur guardián
Sua força nos guia, entre sombras surgiráTu fuerza nos guía, entre sombras surgirá
O raio divino que os céus abrirá!El rayo divino ¡que los cielos abrirá!

Valkyria dourada, nunca perca a féValkiria dorada, nunca pierdas la fe
Sempre há esperança ao não recuarSiempre hay esperanza al no retroceder
Um novo conflito seu espírito aguardaUn nuevo conflicto tu espíritu aguarda
O cálice divino que seu desejo resguardaEl cáliz divino que tu anhelo resguarda

Nesta dura batalha você terá que aliviarEn esta dura batalla tendrás que aliviar
Seu passado e erros deverá renunciarA tu pasado y errores deberás renunciar
Mas isso... Mas isso, minha rainha, te dará a certezaPero eso… Pero eso mi reina te dará la certeza
Seu poder brilhará, você cumprirá sua promessaTu poder brillará cumplirás tu promesa

¡Rainha cavaleiro! Poderosa e imortal¡Reina caballero! Poderosa he inmortal
Imperatriz das tempestades, guardiã de ExcaliburEmperatriz de tormentas, de Excalibur guardián
Sua força nos guia, entre sombras surgiráTu fuerza nos guía, entre sombras surgirá
O raio divino que os céus abrirá!El rayo divino ¡que los cielos abrirá!