Light of Love

Luz do Amor

Light of Love

Houve um tempo, meu amor, meu coração tinha crescido frio
There was a time, my love, my heart had grown cold
Meus braços estavam estendendo a mão para alguém para segurar
My arms were reaching out for someone to hold
Eu estava todo atolado em tristeza, e eu estava sozinho
I was all mired in gloom, and I was alone
Então você tomou segurar-me, e me fez seu próprio
Then you took ahold of me, and made me your own

Você me puxou para cima onde eu pertenço
You pulled me up where I belong
Embora a princípio parecia tão errado
Though at first it seemed so wrong
Para ser escalar grandes alturas do amor
To be scaling love's great heights
Aquecendo-se livremente em sua luz
Basking freely in its light

Eu tinha esquecido as coisas que eu sabia dentro para ser verdade
I'd forgotten the things I knew inside to be true
Trials estavam por toda parte e prazeres eram poucos
Trials were everywhere and pleasures were few
Eu mergulhei no oceano ao longo da vida
I drifted along in the ocean of life
Mas então você me puxou, querido, das águas da contenda
But then you pulled me, dear, from the waters of strife

Você me arrastou para fora do abismo
You dragged me out from the abyss
Com um sussurro, com um beijo
With a whisper, with a kiss
Fora para a luz do amor
Out into the light of love
Isso mostrado sobre nós do alto
That shown down on us from above

Fale-me querido em voz baixa
Speak to me darling in hushed tones
Diga-me o verdadeiro desejo do seu coração
Tell me your heart's true desire
Olha muito para trás em meus olhos
Look far back into my eyes
Agora estamos juntos nessa
Now we are in this together

Houve uma falta em mim, havia uma falta
There was a dearth in me, there was a lack
Eu não podia ver meu coração, mas temia que fosse preto
I could not see my heart, but feared it was black

Você me puxou para cima onde eu pertenço
You pulled me up where I belong
Embora a princípio parecia tão errado
Though at first it seemed so wrong
Para ser escalar grandes alturas do amor
To be scaling love's great heights
Aquecendo-se livremente em sua luz
Basking freely in its light
Você me arrastou para fora do abismo
You dragged me out from the abyss
Com um sussurro, com um beijo
With a whisper, with a kiss
Fora para a luz do amor
Out into the light of love
Isso brilhava sobre nós do alto
That shone down on us from above

Fale-me querido em voz baixa
Speak to me darling in hushed tones
Diga-me o verdadeiro desejo do seu coração
Tell me your heart's true desire
Olha muito para trás em meus olhos
Look far back into my eyes
Agora estamos juntos nessa
Now we are in this together

Você me puxou para cima onde eu pertenço
You pulled me up where I belong
Embora a princípio parecia tão errado
Though at first it seemed so wrong
Para ser escalar grandes alturas do amor
To be scaling love's great heights
Aquecendo-se livremente em sua luz
Basking freely in its light
Você me arrastou para fora do abismo
You dragged me out from the abyss
Com um sussurro, com um beijo
With a whisper, with a kiss
Fora para a luz do amor
Out into the light of love
Isso brilhava sobre nós do alto
That shone down on us from above